Análisis melódico de la ironía en el discurso televisivo

  1. Martínez Hernández, Diana 1
  1. 1 Universitat de València
    info

    Universitat de València

    Valencia, España

    ROR https://ror.org/043nxc105

Revista:
Quaderns de filología. Estudis lingüístics

ISSN: 1135-416X

Año de publicación: 2014

Título del ejemplar: LA FONÉTICA COMO ÁMBITO INTERDISCIPLINAR: ESTUDIOS DE FONOPRAGMÁTICA, FONÉTICA APLICADA Y OTROS INTERFACES

Número: 19

Páginas: 197-222

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Quaderns de filología. Estudis lingüístics

Resumen

El principal objetivo de nuestro trabajo consistirá en describir los diferentes patrones melódicos que contribuyen a definir la ironía como fenómeno pragmático dentro del complejo funcionamiento de la entonación en el ámbito de la conversación coloquial. Tal objetivo se desarrollará a través de un estudio fonético-fonológico basado en el procedimiento experimental del modelo de Análisis Melódico del Habla (AMH) expuesto detalladamente en Cantero (2002). En definitiva, estudiaremos las diferentes curvas estándares como resultado de la obtención de datos frecuenciales de forma automática sobre el apoyo de 160 apariciones irónicas dentro del discurso televisivo. Palabras clave: ironía; pragmática; entonación; normalización; patrón.

Referencias bibliográficas

  • Alvarado Ortega, Belén. 2006. Las marcas de la ironía. Interlingüística 16: 1134-8941.
  • Anolli, Luigi; Ciceri, Rita & Infantino, María. 2000. Irony as a game of implicitness: Acoustic profiles of ironic communication. Journal of Psycholinguistic Research 29(3): 275-277.
  • Attardo, Salvatore; Eisterhold, Jodi; Hay, Jennifer & Poggi, Isabella. 2003. Multimodal markers of irony and sarcasm. Humor: International Journal of Humor Research 16(2): 243-260.
  • Ballesteros Panizo, Mapi. 2011. La entonación, un elemento que se pueden aprender y enseñar. En Hidalgo Navarro, Antonio; Congosto Martín, Yolanda & Quilis Merín, Mercedes (ed.) El estudio de la prosodia en España en el siglo XXI: perspectivas y ámbitos. Anejo 75 de la revista Quaderns de Filologia. Valencia: Universidad de Valencia, 267-285.
  • Becerra Valderrama, María Isabel. 2011. El papel de la prosodia y el contexto en la comprensión y producción de dos formas de ironía en español (Tesis Doctoral). Madrid: Universidad Autónoma de Madrid Departamento de Psicología Básica. [Repositorio UAM]. https://repositorio. uam.es/handle/10486/7700
  • Becerra Valderrama, María Isabel. 2012. Rasgos prosódicos en la producción de dos formas de ironía en español. Lingüística 28: 191-205.
  • Boersma, Paul & Weenink, David. 2014. Praat [versión 5.3.82]. http://www. fon.hum.uva.nl/praat/ [Acceso 12/01/2014].
  • Bryant, Gregory A. & Fox Tree, Jean E. 2002. Recognizing verbal irony in spontaneous speech. Metaphor and Symbolic Activity 17(2): 99-117.
  • Bryant, Gregory A. & Fox Tree, Jean E. 2005. Is there an ironic tone of voice? Language and Speech, 48(3): 257-277.
  • Cantero Serena, Francisco José. 1995. Estructura de los modelos entonativos. Interpretación fonológica del acento y la entonación del castellano. (Tesis Doctoral inédita). Barcelona: Universitat de Barcelona Departamento de Filología Románica.
  • Cantero Serena, Francisco José. 2002. Teoría y análisis de la entonación. Barcelona: Ediciones de la Universidad de Barcelona.
  • Cantero Serena, Francisco José; Alfonso Lozano, Raúl; Bartolí Rigol, Marta; Corrales, Anna & Vidal, Maribel. 2005. Rasgos melódicos de énfasis en español. Phonica 1: 1-40. http://www.publicacions.ub.edu/revistes/ phonica1/PDF/articulo_03.pdf [Acceso 12/01/2014].
  • Cantero Serena, Francisco José & Font-Rotchés, Dolors. 2007. Entonación del español peninsular en habla espontánea: patrones melódicos y márgenes de dispersión. Moenia. Revista lucense de lingüística e literatura 13: 69-92.
  • Cantero Serena, Francisco José & Font-Rotchés, Dolors. 2009. Protocolo para el análisis melódico del habla. Estudios de fonética experimental 18: 17-32.
  • Cantero Serena, Francisco José & Mateo Ruiz, Miguel. 2011. Análisis melódico del habla. Complejidad y entonación en el discurso. Oralia 14: 105-128.
  • Cheang, Henry S. & Pell, Marc D. 2008. The sound of sarcasm. Speech Communication 50: 366- 381.
  • Cortés Moreno, Maximiano. 2000. Adquisición de la entonación española por parte de hablantes nativos de chino (Tesis Doctoral inédita). Barcelona: Universitat de Barcelona Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura.
  • Cortés Moreno, Maximiano. 2004. Análisis acústico de la producción de la entonación española por parte de sinohablantes. Estudios de Fonética Experimental 13: 81-110.
  • Cutler, Anne. 1974. On saying what you mean without meaning what you say. En La Galy, W. Michael; Fox, A Robert & Bruck, Anthony (ed.) Papers from the Tenth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society. Chicago: Chicago Linguistic Society, 117-127.
  • Devís Herraiz, Empar. 2011. La entonación de (des)cortesía en el español coloquial. Phonica 7: 36-79. http://www.publicacions.ub.edu/revistes/ phonica7/documentos/733.pdf [Acceso 12/01/2014].
  • Escandell Vidal, Victoria. 1984. La interrogación retórica. Dicenda 3: 9-37.
  • Font-Rotchés, Dolors. 2005. L’entonació del català. Patrons melòdics, tonemes i marges de dispersió (Tesis Doctoral inédita). Barcelona: Universitat de Barcelona Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura.
  • Font-Rotchés, Dolors. 2006. Corpus oral de parla espontània. Gràfics i arxius de veu. Biblioteca Phonica 4. Barcelona: Publicacions y Edicions de la Universitat de Barcelona. http://www.publicacions.ub.edu/revistes/ phonica-biblioteca/corpus_oral_01.pdf [Acceso 12/01/2014].
  • Font-Rotchés, Dolors. 2007. El mètode Anàlisi melòdica de la Parla aplicat al català. En Carrera, Josefina & Pons, Clàudia (ed.) Aplicacions de la fonética. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 199- 201.
  • Font-Rotchés, Dolors & Mateo Ruiz, Miguel. 2013. Entonación de la interrogativas absolutas del español peninsular del sur en habla espontánea. Onomázein 28: 256-275.
  • Gibbs, Raymond W. 2000. Irony in Talk among Friends. Metaphor and Symbol 15(1-2): 5-27.
  • Haiman, John. 1998. Talks Is Cheap: Sarcasm, Alienation, and the Evolution of Language. Oxford: Oxford University Press.
  • Haverkate, Henk. 1985. La ironía verbal: análisis pragmalingüístico. Revista Española de Lingüística 15(2): 343-391.
  • Hidalgo Navarro, Antonio. 1997. La entonación coloquial. Función demarcativa y unidades de habla. Anejo 21 de la revista Quaderns de Filologia. Valencia: Universidad de Valencia.
  • Kreuz, Roger J. & Roberts, Richard M. 1994. Why do people use figurative language? American Psychological Society 5(3): 158-163.
  • Liu, Yen-Hui. 2003. La entonación del español hablado por taiwaneses (Tesis Doctoral inédita). Barcelona: Universitat de Barcelona Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura.
  • Liu, Yen-Hui & Cantero Serena, Francisco José. 2002. La entonación prelingüística del español hablado por taiwaneses: establecimiento de un corpus. En Díaz García, Jesús (ed.) Actas del II Congreso de Fonética Experimental. Sevilla: Universidad de Sevilla, 238-242.
  • Mateo Ruiz, Miguel. 2010. Análisis melódico del habla: protocolo para la automatización de la obtención de los datos de la curva estándar (trabajo fin de máster inédito). Barcelona: Universitat de Barcelona Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura.
  • Mateo Ruiz, Miguel. 2014. La entonación del español meridional (Tesis Doctoral inédita). Barcelona: Universitat de Barcelona Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura.
  • Milosky, Linda M. & Ford, Janet A. 1997. The role of prosody in children’s inferences of ironic intent. Discourse Processes 23: 47-61.
  • Muecke, Douglas Colin. 1973. The communication of verbal irony. Journal of Literary Semantics 2: 35-42.
  • Padilla García, Xosé A. 2004. El tono irónico: estudio fonopragmático. Español Actual 81: 85- 98.
  • Padilla García, Xosé A. 2011. ¿Existen rasgos prosódicos objetivos en los enunciados irónicos? Oralia 14: 203-226.
  • Reus Boyd-Swan, Francisco. 2009. Cómo se manifiesta la ironía en un texto escrito. En Ruiz Gurillo, Leonor & Padilla García, Xosé (ed.) Dime cómo ironizas y te diré quién eres: una aproximación pragmática a la ironía. Frankfurt am Main: Peter Lang, 293-305.
  • Rockwell, Patricia. 2000. Lower, slower, louder: Vocal cues of sarcasm. Journal of Psycholinguistic Research 29(5): 483-495.
  • Rockwell, Patricia. 2007. Vocal Features of Conversational Sarcasm: a Comparison of Methods. Journal of Psycholinguistic Research 36: 361-369.
  • Ruiz Gurillo, Leonor. 2010. Las “marcas discursivas” de la ironía. En Cifuentes Honrubia, José Luis; Gómez González-Jover, Adelina; Lillo, Antonio & Yus, Francisco (coord.) Los caminos de la lengua. Estudios en homenaje a Enrique Alcáraz Varó. Alicante: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alicante, 871-886.
Fuente de los datos: Dialnet