Análisis melódico de la ironía en el discurso televisivo

  1. Martínez Hernández, Diana 1
  1. 1 Universitat de València
    info

    Universitat de València

    Valencia, España

    ROR https://ror.org/043nxc105

Revista:
Quaderns de filología. Estudis lingüístics

ISSN: 1135-416X

Any de publicació: 2014

Títol de l'exemplar: LA FONÉTICA COMO ÁMBITO INTERDISCIPLINAR: ESTUDIOS DE FONOPRAGMÁTICA, FONÉTICA APLICADA Y OTROS INTERFACES

Número: 19

Pàgines: 197-222

Tipus: Article

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAccés obert editor

Altres publicacions en: Quaderns de filología. Estudis lingüístics

Resum

El principal objectiu del nostre treball consistirà a descriure els diferents patrons melòdics que contribueixen a definir la ironia com a fenomen pragmàtic dins del complex funcionament de l'entonació en l'àmbit de la conversa col·loquial. Tal objectiu es desenvoluparà a través d'un estudi fonètic-fonològic basat en el procediment experimental del model d'Anàlisi Melòdica del Parla (AMP) exposat detalladament en Cantero (2002). En definitiva, estudiarem les diferents corbes estàndards com a resultat de l'obtenció de dades freqüencials de forma automàtica sobre el suport de 160 aparicions iròniques dins del discurs televisiu.Paraules clau: ironia; pragmàtica; entonació; normalització; patró.

Referències bibliogràfiques

  • Alvarado Ortega, Belén. 2006. Las marcas de la ironía. Interlingüística 16: 1134-8941.
  • Anolli, Luigi; Ciceri, Rita & Infantino, María. 2000. Irony as a game of implicitness: Acoustic profiles of ironic communication. Journal of Psycholinguistic Research 29(3): 275-277.
  • Attardo, Salvatore; Eisterhold, Jodi; Hay, Jennifer & Poggi, Isabella. 2003. Multimodal markers of irony and sarcasm. Humor: International Journal of Humor Research 16(2): 243-260.
  • Ballesteros Panizo, Mapi. 2011. La entonación, un elemento que se pueden aprender y enseñar. En Hidalgo Navarro, Antonio; Congosto Martín, Yolanda & Quilis Merín, Mercedes (ed.) El estudio de la prosodia en España en el siglo XXI: perspectivas y ámbitos. Anejo 75 de la revista Quaderns de Filologia. Valencia: Universidad de Valencia, 267-285.
  • Becerra Valderrama, María Isabel. 2011. El papel de la prosodia y el contexto en la comprensión y producción de dos formas de ironía en español (Tesis Doctoral). Madrid: Universidad Autónoma de Madrid Departamento de Psicología Básica. [Repositorio UAM]. https://repositorio. uam.es/handle/10486/7700
  • Becerra Valderrama, María Isabel. 2012. Rasgos prosódicos en la producción de dos formas de ironía en español. Lingüística 28: 191-205.
  • Boersma, Paul & Weenink, David. 2014. Praat [versión 5.3.82]. http://www. fon.hum.uva.nl/praat/ [Acceso 12/01/2014].
  • Bryant, Gregory A. & Fox Tree, Jean E. 2002. Recognizing verbal irony in spontaneous speech. Metaphor and Symbolic Activity 17(2): 99-117.
  • Bryant, Gregory A. & Fox Tree, Jean E. 2005. Is there an ironic tone of voice? Language and Speech, 48(3): 257-277.
  • Cantero Serena, Francisco José. 1995. Estructura de los modelos entonativos. Interpretación fonológica del acento y la entonación del castellano. (Tesis Doctoral inédita). Barcelona: Universitat de Barcelona Departamento de Filología Románica.
  • Cantero Serena, Francisco José. 2002. Teoría y análisis de la entonación. Barcelona: Ediciones de la Universidad de Barcelona.
  • Cantero Serena, Francisco José; Alfonso Lozano, Raúl; Bartolí Rigol, Marta; Corrales, Anna & Vidal, Maribel. 2005. Rasgos melódicos de énfasis en español. Phonica 1: 1-40. http://www.publicacions.ub.edu/revistes/ phonica1/PDF/articulo_03.pdf [Acceso 12/01/2014].
  • Cantero Serena, Francisco José & Font-Rotchés, Dolors. 2007. Entonación del español peninsular en habla espontánea: patrones melódicos y márgenes de dispersión. Moenia. Revista lucense de lingüística e literatura 13: 69-92.
  • Cantero Serena, Francisco José & Font-Rotchés, Dolors. 2009. Protocolo para el análisis melódico del habla. Estudios de fonética experimental 18: 17-32.
  • Cantero Serena, Francisco José & Mateo Ruiz, Miguel. 2011. Análisis melódico del habla. Complejidad y entonación en el discurso. Oralia 14: 105-128.
  • Cheang, Henry S. & Pell, Marc D. 2008. The sound of sarcasm. Speech Communication 50: 366- 381.
  • Cortés Moreno, Maximiano. 2000. Adquisición de la entonación española por parte de hablantes nativos de chino (Tesis Doctoral inédita). Barcelona: Universitat de Barcelona Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura.
  • Cortés Moreno, Maximiano. 2004. Análisis acústico de la producción de la entonación española por parte de sinohablantes. Estudios de Fonética Experimental 13: 81-110.
  • Cutler, Anne. 1974. On saying what you mean without meaning what you say. En La Galy, W. Michael; Fox, A Robert & Bruck, Anthony (ed.) Papers from the Tenth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society. Chicago: Chicago Linguistic Society, 117-127.
  • Devís Herraiz, Empar. 2011. La entonación de (des)cortesía en el español coloquial. Phonica 7: 36-79. http://www.publicacions.ub.edu/revistes/ phonica7/documentos/733.pdf [Acceso 12/01/2014].
  • Escandell Vidal, Victoria. 1984. La interrogación retórica. Dicenda 3: 9-37.
  • Font-Rotchés, Dolors. 2005. L’entonació del català. Patrons melòdics, tonemes i marges de dispersió (Tesis Doctoral inédita). Barcelona: Universitat de Barcelona Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura.
  • Font-Rotchés, Dolors. 2006. Corpus oral de parla espontània. Gràfics i arxius de veu. Biblioteca Phonica 4. Barcelona: Publicacions y Edicions de la Universitat de Barcelona. http://www.publicacions.ub.edu/revistes/ phonica-biblioteca/corpus_oral_01.pdf [Acceso 12/01/2014].
  • Font-Rotchés, Dolors. 2007. El mètode Anàlisi melòdica de la Parla aplicat al català. En Carrera, Josefina & Pons, Clàudia (ed.) Aplicacions de la fonética. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 199- 201.
  • Font-Rotchés, Dolors & Mateo Ruiz, Miguel. 2013. Entonación de la interrogativas absolutas del español peninsular del sur en habla espontánea. Onomázein 28: 256-275.
  • Gibbs, Raymond W. 2000. Irony in Talk among Friends. Metaphor and Symbol 15(1-2): 5-27.
  • Haiman, John. 1998. Talks Is Cheap: Sarcasm, Alienation, and the Evolution of Language. Oxford: Oxford University Press.
  • Haverkate, Henk. 1985. La ironía verbal: análisis pragmalingüístico. Revista Española de Lingüística 15(2): 343-391.
  • Hidalgo Navarro, Antonio. 1997. La entonación coloquial. Función demarcativa y unidades de habla. Anejo 21 de la revista Quaderns de Filologia. Valencia: Universidad de Valencia.
  • Kreuz, Roger J. & Roberts, Richard M. 1994. Why do people use figurative language? American Psychological Society 5(3): 158-163.
  • Liu, Yen-Hui. 2003. La entonación del español hablado por taiwaneses (Tesis Doctoral inédita). Barcelona: Universitat de Barcelona Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura.
  • Liu, Yen-Hui & Cantero Serena, Francisco José. 2002. La entonación prelingüística del español hablado por taiwaneses: establecimiento de un corpus. En Díaz García, Jesús (ed.) Actas del II Congreso de Fonética Experimental. Sevilla: Universidad de Sevilla, 238-242.
  • Mateo Ruiz, Miguel. 2010. Análisis melódico del habla: protocolo para la automatización de la obtención de los datos de la curva estándar (trabajo fin de máster inédito). Barcelona: Universitat de Barcelona Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura.
  • Mateo Ruiz, Miguel. 2014. La entonación del español meridional (Tesis Doctoral inédita). Barcelona: Universitat de Barcelona Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura.
  • Milosky, Linda M. & Ford, Janet A. 1997. The role of prosody in children’s inferences of ironic intent. Discourse Processes 23: 47-61.
  • Muecke, Douglas Colin. 1973. The communication of verbal irony. Journal of Literary Semantics 2: 35-42.
  • Padilla García, Xosé A. 2004. El tono irónico: estudio fonopragmático. Español Actual 81: 85- 98.
  • Padilla García, Xosé A. 2011. ¿Existen rasgos prosódicos objetivos en los enunciados irónicos? Oralia 14: 203-226.
  • Reus Boyd-Swan, Francisco. 2009. Cómo se manifiesta la ironía en un texto escrito. En Ruiz Gurillo, Leonor & Padilla García, Xosé (ed.) Dime cómo ironizas y te diré quién eres: una aproximación pragmática a la ironía. Frankfurt am Main: Peter Lang, 293-305.
  • Rockwell, Patricia. 2000. Lower, slower, louder: Vocal cues of sarcasm. Journal of Psycholinguistic Research 29(5): 483-495.
  • Rockwell, Patricia. 2007. Vocal Features of Conversational Sarcasm: a Comparison of Methods. Journal of Psycholinguistic Research 36: 361-369.
  • Ruiz Gurillo, Leonor. 2010. Las “marcas discursivas” de la ironía. En Cifuentes Honrubia, José Luis; Gómez González-Jover, Adelina; Lillo, Antonio & Yus, Francisco (coord.) Los caminos de la lengua. Estudios en homenaje a Enrique Alcáraz Varó. Alicante: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alicante, 871-886.
Fuente de los datos: Dialnet