Publicaciones en colaboración con investigadores/as de Universidad Pública de Navarra (7)

2023

  1. La performance y la participación del público: ¿a qué velocidad nos movemos, incluso cuando estamos quietos?

    Praxis y espacios de intervención desde el arte y la educación (Dykinson), pp. 268-285

2021

  1. Crossing Linguistic Boundaries: Systemic, Synchronic and Diachronic Variation in English

    Nexus, Núm. 2, pp. 72-75

  2. Los intérpretes y la academia: Una revisión de los debates en investigación performativa musical

    El devenir de las civilizaciones: interacciones entre el entorno humano, natural y cultural (Dykinson), pp. 1472-1491

  3. Pedagogical translation: a didactic proposal in the EFL classroom to teach grammar by means of subtitling

    Huarte de San Juan: Filología y Didáctica de la Lengua, Núm. 21, pp. 97-132

  4. Performative reflections through the lens of José Ortiz Echagüe

    El devenir de las civilizaciones: interacciones entre el entorno humano, natural y cultural (Dykinson), pp. 1528-1562

2020

  1. The Plays of Margaret Drabble. A Critical Edition. José Francisco Fernández (ed.) Syracuse: Syracuse University Press, 2018, 175 pp. ISBN Hardback 978-0-8156-3605-2

    Nexus, Núm. 2, pp. 86-88

2018

  1. Translating Characters: Eliza Doolittle “Rendered” into Spanish

    Estudios irlandeses = Journal of Irish Studies, Núm. 13, pp. 103-119