El conflicto jurídico-constitucional de la lengua española
ISSN: 1138-4824
Any de publicació: 2023
Número: 27
Pàgines: 479-513
Tipus: Article
Altres publicacions en: Anuario iberoamericano de justicia constitucional
Resum
In turbulent times, the protection of language becomes necessary and obligatory, and when the State does not implement the constitutional and moral mandate out of apathy or because it is not politically correct, problems arise and often the remedy does not make it possible to repair the damage caused to society. The Spanish Constitution of 1978 improved the constitutional text of the Second Republic in linguistic matters, but it was not brave enough to deal with the issue with the identity and rigour that was expected in the long term. Now, more than ever, due to nationalist and pro-independence currents, and in view of the most recent jurisprudence and political events, it is observed that the Spanish language is being attacked with manifest hatred and rancour by some autonomous governments, with the aim of reducing the teaching load in Spanish and sanctioning the legitimate use of the Spanish language by public institutions. This is not the spirit of the Constitution, nor the democratic civic-mindedness that politicians and legislators should display, which is why the study of the matter is more than necessary at this time in order to encourage the enactment of a law to protect the Spanish language at all levels and to respect linguistic variety on the basis of reciprocity, in order to live in coexistence within the constitutional framework of 1978.
Referències bibliogràfiques
- Alemán Valdés, M. (2010). Orígenes de la Asociación de Academias de la Lengua Española. México: Fondo de Cultura Económica.
- Asamblea Nacional. (1929). Anteproyecto de Constitución de la Monarquía Española y otras Leyes complementarias. Presentados a la Asamblea Nacional por la Sección 1.ª y leídos en la sesión celebrada el sábado 6 de julio de 1929. Madrid: Nueva Imprenta Radio S. A.
- Diputación de Vizcaya. (1932). Proyecto de Estatuto del País Vasco-Navarro. Aprobado por las Comisiones gestoras de las Diputaciones de Álava, Guipúzcoa, Navarra y Vizcaya. Bilbao: Imprenta Provincial de Vizcaya.
- Fernández Riveira, R. M. y González Hernández, E. (2013). Cataluña en sus documentos. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Boletín Oficial del Estado.
- Fossas Espadaler, E. (2018). Artículo 3. En M. Rodríguez-Piñero y M. E. Casas Baamonde. (dirs.). Comentarios a la Constitución española (pp. 74-84). Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
- García de la Concha, V. (2014). La Real Academia Española. Vida e historia. Madrid: Real Academia Española, Espasa Libros. Disponible en: https://doi.org/10.6035/ Humanitats.2005.19.
- Generalitat de Catalunya. (1933). Avantprojectes de la Comissió jurídica asesora (Tomo 1). Barcelona: Publicacions del Departament de Justicia i Dret.
- Instituto Cervantes. (2022). El español en el mundo. Madrid: Anuario del Instituto Cervantes.
- Jiménez de Asúa, L. (1932). Constitución de la República Española. Madrid: Reus. Juliá, S. (2009). La Constitución de 1931. Madrid: Iustel. López Morales, H. (2016). Historia de la Asociación de Academias de las Lengua Española. Madrid: Asociación de Academias de la Lengua Española. Miranda López, L. M. (2018). Comentario al artículo 3. En L. M. Cazorla Prieto, A.
- Palomar Olmeda (dirs.). Comentarios a la Constitución Española de 1978 (Tomo 1) (pp. 69-91). Pamplona: Thomson Reuters Aranzadi.
- Pérez Serrano, N. (1932). La Constitución Española (9 diciembre 1931). Antecedentes. Texto. Comentarios. Madrid: Revista del Derecho Privado.
- Royo Villanova, A. (1934). La Constitución Española de 9 de diciembre de 1931 con glosas jurídicas y apostillas políticas. Valladolid: Imprenta Castellana.
- Zajícova, L. (2017). Lenguas indígenas en la legislación de los países hispanoamericanos. Nomázein. Revista de Lingüística, Filología y Traducción, 3. Chile: Pontificia Universidad Católica de Chile. Disponible en: https://doi.org/10.7764/onomazein.amerindias.10.
- Zamora Vicente, A. (2015). La Real Academia Española. Madrid: Real Academia Española, Fundación M.ª Cristina Masaveu Peterson.