Redención y reconciliación. Imágenes veterotestamentarias al servicio del cristianismo en la València del siglo XV

  1. Gregori, Rubén 1
  1. 1 <p><span>IVEMIR-UCV</span></p> <p><span></span>Universidad Internacional de La Rioja</p> <p>&nbsp;</p>
Revista:
Ars longa: cuadernos de arte

ISSN: 1130-7099

Año de publicación: 2023

Número: 32

Páginas: 21-34

Tipo: Artículo

DOI: 10.7203/ARSLONGA.32.26507 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Ars longa: cuadernos de arte

Resumen

A partir del pogromo de 1391, las conversiones forzosas de judíos y su posterior integración en la comunidad cristiana, aparecieron una serie de imágenes que defendían tanto la validez de los bautismos como la asimilación de estos neófitos como cristianos de pleno derecho. El arte se transformó en un potente instrumento con el que hacer visible un mensaje de reconciliación en el que el Antiguo Testamento era presentado como parte indispensable de la historia precristiana. Así, estas imágenes, a modo de escaparates, tenían la capacidad de transmitir y difundir los argumentos en favor de la unidad religiosa.

Referencias bibliográficas

  • ARCINIEGA GARCÍA, Luis. “La Passio Imaginis y la adaptativa militancia apologética de las imágenes en la Edad Media y Moderna a través del caso valenciano”. Ars Longa: Cuadernos de Arte, 2012, nº 21, p. 71-94. http://hdl.handle.net/10550/33351
  • ARCINIEGA GARCÍA, Luis. “Los crucifijos de Nicodemo, y otros, en la diócesis de Valencia: usos y rasgos cultuales”. En: CALLADO, E, (coord.). De Rebus Ecclesiae. Aspectos de Historiografía Eclesiástica (siglos XVII y XVIII). València: Institució Alfons el Magnànim, 2017, p. 235-266.
  • AUERBACH, Erich. Figura. Madrid: Trotta, 1998. BACCI, Michele. “Quel bello miracolo onde si fa la festa del santo Salvatore: studio sulle metamorfosi di una legenda”. En: ROSETTI, G. (ed.). Santa Croce e Santo Volto. Contributi allo studio dell’origine e della fortuna del culto del Salvatore (secoli IX-XV). Pisa: Gisem, 2002, p. 7-86.
  • BALLESTER, Juan Bautista. Identidad de la imagen del S. Christo de S. Salvador de Valencia. València: Gerónimo Vilagrasa, 1672.
  • BURK, Rachel L. “Purity and impurity of blood in early modern Iberia”. En: MUÑOZ-BASELS, J. (ed.), et al. The Routledge Companion to Iberian Studies. New York: Routledge, 2017, p. 173-183.
  • BYNUM, Caroline W. Wonderful Blood: Theology and Practice in Late Medieval Northern Germany and Beyond. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2007.
  • CALVÉ MASCARELL, Óscar. “El uso de la imagen del profeta en la cultura valenciana bajomedieval”. Ars Longa: Cuadernos de Arte, 2011, nº 20, p. 49-68. http://hdl. handle.net/10550/28356
  • CHIVA MAROTO, Germán Andreu. Francesc Baldomar. Maestro de obra de la Seo. Geometría e inspiración bíblica. València: Editorial UPV, 2015.
  • ESPÍ FORCÉN, Carlos. Recrucificando a Cristo. Los judíos de la “Passio imaginis” en la isla de Mallorca. Palma de Mallorca: Objeto Perdido, 2009.
  • ESPONERA CERDÁN, Alfonso (ed.). Bonifacio Ferrer, un valenciano muy poco conocido. València: Institució Alfons el Magnànim, 2013.
  • EPSTEIN, Marc Michael. “Another flight into Egypt: con- fluence, coincidence, the cross-cultural dialectics of messianism and iconographic appropriation in medieval Jewish and Christian culture”. En: FROJMOVIC, E. (ed.). Imagining the self, imagining the other. Visual representation and Jewish-Christian dynamics in the Middle Ages and early modern period. Leiden; Boston: Brill, 2002, p. 33-52.
  • FALOMIR FAUS, Miguel. Arte en Valencia, 1472-1522. València: Consell Valencià de Cultura, 1996.
  • FERRER ORTS, Albert. Bonifacio Ferrer (1355-1417) y su tiempo según sus primeros biógrafos, los cartujos Civera y Alfaura. Salzburg: Universität Salzburg, 2018.
  • FRANCO MATA, Ángela Mª. “El Doble Credo en el arte medieval hispánico”. Boletín del Museo Arqueológico Nacional, 1995, tomo 13, nº 1-2, p. 119-136. http:// www.man.es/man/dam/jcr:811cafbc-3a68-4a7a-b211- 3989c2d2c4ea/man-bol-1995-franco-mata.pdf
  • FRANCO MATA, Ángela Mª. “El ‘Doble Credo’ en las sillerías de coro góticas españolas y sus orígenes”. Archivo Ibero-Americano, 1996, nº 56, num. 221-222, p. 103-120.
  • FRANCO MATA, Ángela Mª. “Crucifixus dolorosus. Cristo crucificado, el héroe trágico del cristianismo bajomedieval, en el marco de la iconografía pasional, de la liturgia, mística y devociones”. Quintana, 2002, nº 1, p. 13-39. http://hdl.handle.net/10347/6284
  • FRANCO MATA, Ángela Mª. “El credo y el doble credo en los siglos XVI y XVII”. RODRÍGUEZ MOURIÑO, J. A. XXXII Ruta Cicloturística del Románico-Internacional: [del 1 de febrero al 8 de junio de 2014]. Pontevedra: Fundación Cultural Rutas del Románico, D.L., 2014, p. 45-57.
  • FUSTER SERRA, Francisco. Legado artístico de la Cartuja de Portaceli. Obras, iconografía, benefactores y artífices en su contexto histórico. Salzburg: Universität Salzburg, 2012.
  • GAMPEL, Benjamin R. Jews, Christians, and Muslims in Medieval Iberia: Convivencia through the Eyes of Sephardic Jews. En: MAN, V. B.; GLICK, T. F.; DODDS, J.D. (eds.). Convivencia. Jews, Muslims, and Christians in Medieval Spain. New York: George Braziller, Inc., 1992, pp. 10-37.
  • GARCÍA MARSILLA, Juan Vicente. “Confirmado: Giuliano di Nofri, autor de los relieves del trascoro de la Catedral”. Revista Catedral de Valencia, 2012, nº 9, p. 58-61.
  • GÓMEZ-FERRER LOZANO, Mercedes. “La Cantería Va- lenciana en la primera mitad del XV: El Maestro An- toni Dalmau y sus vinculaciones con el área mediterránea”. Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, 1997-1998, vols. IX-X, p. 91-105. http://hdl. handle.net/10486/982
  • GREGORI, Rubén. “‘A semblant que hom pinta sent Christòfol’. Bautismos y milagros en Valencia (1391)”. Specula, 2021, nº 1, p. 99-121. http://hdl.handle.net/ 20.500.12466/1623
  • LERNER, Robert E. “Eiximenis i la tradició profètica”. Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, 2006, nº 17, p. 7-28. https://raco. cat/index.php/LlenguaLiteratura/article/view/304942
  • LIPTON, Sara. Images of Intolerance. The representation of Jews and Judaism in the Bible moralise. Berkeley: University of California Press, 1999.
  • MARROW, James. Passion iconography in Northern European art of the late Middle Ages and Early Renaissance. A study of the transformation of sacred metaphor into descriptive narrative. Kortrijk: Van Ghemmert Pub. Co., 1979.
  • MADURELL I MARIMÓN, José María. “El pintor Lluís Borrassà. Su vida, su tiempo, sus seguidores y sus obras. I. Texto apéndice documental. Índices”. Anales y Boletín de los Museos de Arte de Barcelona, 1949, vol. 7, p. 9-325.
  • MELLINKOFF, Ruth. Outcasts. Signs of otherness in northern European art of the late Middle Ages. Berkeley: University of California Press (California studies in the history of art, 32), 1993.
  • MERBACK, Mitchell B. The Thief, the Cross, and the Wheel. Pain and the Spectacle of Punishment in Medieval and Renaissance Europe. Chicago: University of Chicago Press, 1999.
  • MERBACK, Mitchell B. “Recognitions: Theme and Metatheme in Hans Burgkmair the Elder’s Santa Croce in Gerusalemme of 1504”. The Art Bulletin, 2014, vol. 96, nº 3, p. 288-318. http://dx.doi.org/10.1080/00043079.20 14.889524
  • MIQUEL JUAN, Matilde. “El coro de la catedral de València (1384-1395). La introducción de nuevos elementos decorativos del gótico internacional en Valencia”. En: SERRA DESFILIS, A. (coord.). Arquitectura en construcción en Europa en época medieval y moderna. València: Publicacions de la Universitat de València, 2010, p. 347-374.
  • MOLINA FIGUERES, Joan. El espejo perdido. Judíos y conversos en la España medieval. Madrid: Museo Nacional del Prado, 2023.
  • MUÑOZ, Ferran. “Lectura i contemplació. Noves aportacions al voltant del retaule del convent de la Puritat de València”. Afers: fulls de recerca i pensament, 2002, nº 41, p. 57-72.
  • NARBONA VIZCAÍNO, Rafael. “Los conversos de Valencia (1391-1482)”. En: SABATÉ, F.; DENJEAN, C. (ed.). Cris- tianos y judíos en contacto en la edad media. Polémica, conversión, dinero y convivencia: reunión cientí fica en Girona (20-24 de enero de 2004). Lleida: Milenio, 2009, p. 101-146.
  • NIRENBERG, David. Religiones vecinas. Cristianismo, Islam y Judaísmo en la Edad Media y en la actualidad. Barcelona: Crítica, 2016.
  • PEREDA ESPESO, Felipe. Las imágenes de la discordia. Política y poética de la imagen sagrada en la España del cuatrocientos. Madrid: Marcial Pons Historia (Estudios), 2007.
  • PEREDA ESPESO, Felipe. “Through a Glass Darkly. Paths to Salvation in Spanish Painting at the Outset of the Inquisition”. En: KESSLER, H.L.; NIRENBERG, D. (eds.). Judaism and Christian Art. Aesthetic Anxieties from the Catacombs to Colonialism. Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 2011, p. 263-290.
  • PEREDA ESPESO, Felipe. “‘Eyes that they should not see, and ears that they should not hear’: Literal Sense and Spiritual Vision in the Fountain of Life”. En: DECONINCK, R.; GUIDERDONI-BRUSLE, A.; GRANJON, É. (eds.). Fiction sacrée. Spiritualité et esthétique durant le premier âge moderne. Leuven: Peeters (Art & Religion, 1), 2013, p. 113-156.
  • RAMON I FERRER, Lluís. “El trascoro de la catedral de Valencia. Una contextualización del discurso visual a partir del Crestià de Francesc Eiximenis”. Ars Longa: Cuadernos de Arte, 2015, nº 24, p. 37-51. http://hdl. handle.net/10550/55104
  • SANCHIS SIVERA, Josep. La catedral de Valencia: guía histórica y artística. València: F. Vives Mora, 1909.
  • SANCHIS SIVERA, Josep. La escultura valenciana en la Edad Media, notas para su historia”. Archivo de arte valenciano, 1924, nº 10, p. 3-29.
  • SANCHO ANDREU, Jaime. “La Palabra en alabastro. Del Antiguo al Nuevo Testamento”. Revista catedral de Valencia, 2012, nº 8, p. 18-33.
  • SARALEGUI, Leandro de. El Museo Provincial de Bellas Artes de San Carlos. Tablas de las Salas Primera y Segunda de Primitivos Valencianos. València: Servicios de Estudios Arti�sticos Institucio� n Alfonso el Magna�nimo, Diputacio� n Provincial de Valencia, 1954.
  • SERRA DESFILIS, Amadeo. “Entre el Cisma de Occidente y la conversión: en torno al retablo de la Santa Cruz y los Sacramentos encargado por Bonifacio Ferrer”. En: FERRER ORTS, A.; GÓMEZ LOZANO, J.-M.; FERRER DEL RÍO, E. (dirs.). Actes del Seminari Bonifaci Ferrer (1355-1417) i el seu temps: València, Altura i Sogorb, 19-20 d’abril de 2018. Salszburg: Universität Salzburg, 2018a, p. 123-143.
  • SERRA DESFILIS, Amadeo. “Memoria de reyes y memorias de la ciudad: Valencia entre la conquista cristiana y el reinado de Fernando el Católico (1238-1476)”. Codex Aquilarensis. Revista de Arte Medieval, 2018b, nº 34, p. 143-168. http://hdl.handle.net/10550/69439
  • SERRA DESFILIS, Amadeo. “At the Foot of the Cross: Picturing Divine Justice and Conversion in Valencian Retables, ca. 1400”. En: FRANCO, B.; URQUÍZAR, A. (eds.). Jews and Muslims Made Visible in Christian Iberia and Beyond, 14th to 18th Centuries. Another Image. Leiden; Boston, 2019, p. 13-39.
  • STALLAERT, Christiane. “La conversion dans la Péninsule ibérique, la vision de l’anthropologue”. En: SABATÉ, F.; DENJEAN, C. (eds.). Cristianos y judíos en contacto en la edad media. Polémica, conversión, dinero y convivencia: reunión científica en Girona (20-24 de enero de 2004). Lleida: Milenio (De Christianis et Iudeis ad invicem, 2), 2009, p. 147-159.
  • TEIXIDOR Y TRILLES, José. Antigüedades de Valencia. Observaciones críticas donde con instrumentos auténticos se destruye lo fabuloso, dejando en su debida estabilidad lo bien fundado. Tomos I y II, bajo la dirección del Dr. Roque Chabás. Valencia: El Archivo. Reimpresión València: Librerías París-Valencia, 1895 [1767].
  • VALERO MOLINA, Joan. “Julià Nofre y la escultura del gótico internacional florentino en la Corona de Aragón”. Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte (U.A.M.), 1999, vol. XI, p. 59-76. http://hdl.handle. net/10486/895
  • Sagrada Biblia. Comentario. Pamplona: Eunsa, 2018.
  • WALKER VADILLO, Mónica Ann. “Betsabé entronizada”. Revista Digital de Iconografi�a Medieval, 2010, vol. II, nº 4, p. 21-28. https://www.ucm.es/bdiconografiamedieval/betsabe-entronizada
  • ZARAGOZÁ, Arturo. “Inspiración Bíblica y presencia de la antigu� edad en el episodio tardogótico valenciano”. En: VV.AA. Historia de la Ciudad II. Vol. II. Valencia: Universidad de Valencia, 2002, p. 165-183.
Fuente de los datos: Dialnet