Periodizaciones de la Historia en las crónicas italianas y españolas de la Edad Media (siglos XIII-XV)

  1. Villa Prieto, Josué 1
  1. 1 University of Rome Tor Vergata
    info

    University of Rome Tor Vergata

    Roma, Italia

    ROR https://ror.org/02p77k626

Journal:
Territorio, sociedad y poder: revista de estudios medievales

ISSN: 1886-1121

Year of publication: 2015

Issue: 10

Pages: 63-96

Type: Article

DOI: 10.17811/TSP.10.2015.63-96 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Territorio, sociedad y poder: revista de estudios medievales

Abstract

When humanists study the past through a critic methodology they accomplish a documentary critic and a historic process in order to ease its understanding. The periods they establish are given by political events seen as milestone within late medieval thought because of their later effect. This study analyses the influence of the Classics, Patristics and Scholasticism, besides the original thought in the composition of History lay chronicles. Periodizations are made for both universal and Italian or Spanish regional History. Universal periodizations are tightly related to the empire idea (potestas universale). The dignitas is considered to persist in Constantinopla after the Western Roman Empire disappearance, restored by Charlemagne in the year 800 (restauratio imperii) and consolidated by Otto I in the Holy Roman Empire (traslatio imperii). In order to study the regional periodizations the Italian chronicles have been divided into four geographic groups: Republic of Florence, Bologna, Duchy of Milan and Republic of Venice. Its main authors and their studies will be pointed out. The first part of these chronicles, although regional, present several common historic milestones related to the Creation, the Flood, the Tower of Babel, the Trojan War, the founding of Rome, the Ostrogothic domain, the Longobardic conquest of Italy and the character of the respective contemporary governments; to these events must be added the the different foundations of Episcopal sees and other particular events. The chroniclers studied are Giovanni Villani, Baldasarre Bonaiuti, Leonardo Bruni, Matteo Palmieri, Niccolò Machiavelli… for Florence; Boncompagno da Signa, Tolosano, Niccolò da Ferrara, Giovanni Cocchi, Matteo Griffoni, Girolamo Borselli, Cherubino Ghirardacci… for Bologna; Ogerio Alfieri, Galvano Fiamma, Pietro Azario, Bonamente Aliprandi, Bernardino Corio… for Milan; and Andrea Dandolo, Flavio Biondo, Bernardo Giustinian, Marco Antonio Sabellico… for Venice. The Spanish chronicles are also arranged for four groups related to geography (Crown of Castile, Crown of Aragon, Kingdom of Navarre and Kingdom of Portugal). All of them relate the Spanish History until the Christian reaction to the Islam (711), explaining the national origins through Tubal and Hercules, and the Roman and Visigoth domination, as suggested by Rodrigo Ximénez de Rada and Alfonso X in Estoria de Espanna. The studied chroniclers are Pablo de Burgos, Alonso de Cartagena, Rodrigo Sánchez de Arévalo, Alvar García de Santa María, Diego Enríquez del Castillo… for Castile; Tomás de Canellas, Jaume Domenech, Pere Tomic, Gabriel Turell, Pere Miquel Carbonell,   Joan Margarit… for Aragon; Carlos de Viana for Navarra; and Fernão Lopes for Portugal. Italian and Spanish chronicles are studied from a comparative perspective and each author specifically examined, paying attention to the peculiarities and influence between both peninsulas.

Bibliographic References

  • E. Garin: Medioevo y Renacimiento, Madrid, 1981, p. 148.
  • R. Bizzocchi: “L’idea di Età Moderna”, en VV.AA.: Storia Moderna, Roma, 2001, 3-22, concretamente p. 7 y s.
  • O. Capitani: “Storiografia e periodizzazione nel medievo”, en G. Savoca (Coord.): Sentimento del tempo e periodizzazione della storia nel Medioevo, Spoleto, 2000, 1-17.
  • J.E. Ruiz Doménec: “El tiempo como problema cultural en la Edad Media”, en G. Savoca, o. cit., 303-313.
  • A.J. Gourevitch: Les catègories de la culture mèdièvale, Moscú, 1972
  • J. Le Goff: Storia e memoria, Turín, 1982
  • B. Ribémont (Coord.): Le temps, sa mesure et sa perception au Moyen Âge (Actes du colloque. Orléans, 12-13 avril 1991), Caen, 1992.
  • J.A. Maravall: Antiguos y modernos: visión de la Historia e idea de progreso hasta el Renacimiento, Madrid, 1966
  • C. Orcástegui y E. Sarasa: La Historia en la Edad Media. Historiografía e historiadores en Europa Occidental (siglos V-XIII), Madrid, 1991
  • G.M. Spiegel: The past as a text: the theory and practice of Medieval historiography, Baltimore, 1997;
  • Arbre de la ciencia (ed. M. Batllori, Barcelona, 1981, 495-571), pp. 527- 529
  • Libre de meravelles (ed. ib., 23-451), pp. 428
  • H. Wieruszowski: “Ramón Llull et l’idée de la Cité de Dieu. Quelques nouveaux écrits sur la croissade”, en Politcs and culture in medieval Spain and Italy, Roma, 1971, 147
  • J. Perarnau i Espelt: “El De tripici statu no és de Francesc Eiximenis”, Arxiu de textos catalans antics, 27, 2008, 45-86
  • Rucquoi: “No hay mal que por bien no venga: Joaquín de Fiore y las esperanzas milenaristas a fines de la Edad Media”, Clío & Crimen, 1, 2004, 217-240
  • J. Ignasi Saranyana: “Sobre Joaquín de Fiore y los milenarismos medievales”, en P. Castañeda Delgado y M.J. Cociña y Abella (Coords.): Los milenarismos en la historia, Sevilla, 1996, 27-33
  • H. Grotz: La storiografia medioevale. Introduzione e sguardo panoramico, Roma, 1993, p. 17.
  • P. Chiesa: “Storia romana e libri di storia romana fra IX e XI secolo”, en VV.AA.: Roma antica nel Medioevo. Mito, rappresentazione, sopravvivenze nella “Respublica Christiana dei secoli IX-XIII”, Milán, 2001, 231-258
  • B. Guenée: Storia e cultura storica nell’occidente medievale, Bolonia, 1991, 248-255.
  • Crónica de Juan II (ed. C. Rosell: Crónicas de los Reyes de Castilla, II, B.A.E., LXVIII, Madrid, 1953, 273-695), p. 277.
  • M. Zabbia: I notai e la cronachistica cittadina italiana nel Trecento, Roma, 1999
  • “I notai italiani e la memoria della città (secc. XII-XIV)”, en A. Bartoli Langeli y G. Chaix (Coords.): La mémoire de la cité. Modèles antiques et rèalisations renaissantes, Nápoles, 1997, 35-47.
  • G. Aquilecchia: “Dante and the Fiorentine Chroniclers”, en Bulletin of the John Rylands Library, 48, 1965, 30-55
  • Chronica de origine civitatis Florentiae Ed. G. Porta, 3 vols., Parma, 1991
  • F. Ragone: Giovanni Villani e i suoi continuatori. La scrittura delle cronache a Firenze nel Trecento, Roma, 1998
  • A. Frugoni: “Giovanni Villani”, B.I.S.I., 77, 1965, 229-255
  • F. P. Luiso: “Indagini biografiche su Giovanni Villani”, B.I.S.I., 51, 1936, 1-66
  • A. Esch: “L’uso dell’antico nell’ideologia papale , imperiale e comunale”, en Roma antica nel Medioevo…, 3- Ed. E. Santini y C. di Pierro, R.I.S., XIX (3), Città di Castello, 1926.
  • G. Fornasari: “L’eredità di Roma antica nelle controversia tra Papato e Imperio dei secoli XI-XII: aspetti e problemi”, en Roma antica nel Medioevo…, 71-92
  • A. Frugoni: “Giovanni Villani”, B.I.S.I., 77, 1965, 229-255
  • F. P. Luiso: “Indagini biografiche su Giovanni Villani”, B.I.S.I., 51, 1936, 1-66.
  • A. Gómez Moreno: “La recuperación del diálogo”, o. cit., 197-124
  • R. Fubini: “La rivendicazione di Firenze della sovranità statale e il contributo delle Historiae di Leonardo Bruni”, en P. Viti (Coord.): Leonardo Bruni, cancellere della Repubblica di Firenze, Florencia, 1990, 29-60
  • G. Ianziti: “Challenging chronicles: Leonardo Bruni’s History of the Florentine people”, en S. Dale, A. Williams Lewin y D.J. Osheim (Coords.): Chroniclers and historians in medieval and renaissance Italy, Pensilvania, 2007, 249-272
  • G. Ianziti: Writing history in Renaissance Italy: Leonardo Bruni and the uses of the past, Cambridge, 2012
  • L. Frato: Di alcuni cronisti bolognesi. Appunti biografici, Città di Castello, 1915
  • A. Sorbelli: Le croniche bolognesi del secolo XIV, Bolonia, 1900
  • A. Monteverdi: “Due cronisti milanesi dei tempi viscontei: Bonvesin de la Riva e Galvano de la Flamma”, Cultura neolatina, 4-5, 1944-1945, 5-20
  • J.W. Busch: “Sulle tracce della memoria comunale di Milano. Le opere dei laici del XII e XIII secolo nel Manipulus florum di Galvano Fiamma”, en P. Chiesa (Coord.): Le cronache medievali di Milano, Milán, 2001, 79-88.
  • Massimiliano David: “La Cronica extravagans de antiquitatibus civitatis Mediolani di Galvano Fiamma. Linee metodologiche per una nuova edizione critica”, en P. Chiesa (Coord.): Le cronache medievali di Milano, Milán, 2001, 89-100
  • Liber gestorum in Lombardia (ed. F. Cognasso, R.I.S., XVI [4], Bolonia, 1939), p. 8
  • Descriptio situs Lombardie et omnium regionum eiusdem (ed. R. Maiocchi y F. Quintavalle, R.I.S., XI [1], Città di Castello, 1903, 53-64), p. 64
  • L. Ruggeri: Biografia di mantovani illustri, Mantua, 1873, p. 10 y s.
  • L.C. Volta: Compendio cronologico-critico della storia di Mantova, XI, Mantua 1827, pp. 55-80
  • M. Meschini: Uno storico umanista alla corte sforzesca. Biografia di Bernardino Corio, Milán, 1995. 62 Ed. A. Guerra Morisi, Milán, 1978.
  • G. Arnaldi: Studi sui cronisti della Marca Trevigiana nell’età di Ezzelino da Romano, Roma, 1963
  • F. Rico: El sueño del humanismo (de Petrarca a Erasmo), Madrid : Alianza, 1993
  • O. di Camillo: El humanismo castellano del siglo XV, Valencia, 1976.
  • Tratado de la perfección del triunfo militar (ed. M. Penna: Prosistas castellanos del siglo XV, I, B.A.E., CXLVI, Madrid, 1959, 345-392), p. 351 y s.
  • Libro de los enxemplos (ed. P. de Gayangos: Escritores en prosa anteriores al siglo XV, B.A.E., LI, Madrid, 1860, 447-542), enx. 304, p. 519.
  • Crónica de Enrique IV (ed. C. Rosell: Crónicas de los reyes de Castilla, III, B.A.E., LXX, Madrid, 1953, 99-222), p. 99.
  • Castigos y documentos (ed. P. de Gayangos, o. cit., 79-228), p. 107.
  • Pablo de Burgos Las siete edades del mundo, estr. 242 y s.
  • Bienandanzas e fortunas (ed. J.S. Alarcón, sine loco, 2008), p. 281
  • Estoria de Espanna o Primera crónica general, ca. 1270-1274 Ed. R. Menéndez Pidal y D. Catalán, 2 vols., Madrid, 1977
  • F. Rico: Alfonso el Sabio y la “General Estoria”, Barcelona, 1984
  • I. Fernández Ochoa: Las “Estorias” de Alfonso el Sabio, Madrid, 1992
  • F.J. González García: “Las fuentes del relato de la invasión de los almujuces en la Estoria de Espanna de Alfonso X el Sabio”, Melanges de la Casa de Velázquez, 42 (1), 2012, 185-203
  • “La invasión de los almujuces: un posible tema mítico de origen celta en la Primera crónica general de Alfonso X, el Sabio”, Gallaecia, 20, 2001, 333-372
  • D. Catalán: “Rodericus” romanzado en los reinos de Aragón, Castilla y Navarra, Madrid, 2005, especialmente pp. 697-708
  • D. Catalán La “Estoria de España” de Alfonso X: creación y evolución, Madrid, 1992
  • G. Cirot: Études sur la historiographie espagnole. Les histoires générales d’Espagne entre Alphonse X et Philippe II (1284-1556), Burdeos, 1904.
  • T. Babbitt: La “Crónica de veinte reyes”: a comparation with the text of the “Primera crónica general” and a Study of the principal latin sources, New Haven, 1936.
  • Crónica de Juan II (ed. J. de Mata Carriazo y Arroquia, Madrid, 1982), pp. 1-5.
  • Generaciones y semblanzas (ed. C. Rosell, B.A.E., Madrid, 18779)
  • Tratado de las sesiones (ed. M. Penna, o. cit., 205-233), pp. 205 y ss.
  • Crónica de Juan II de Alvar García de Santa María, p. 2;
  • Anacephaleosis de Alonso de Cartagena, p. 1114 y ss.
  • Diego de Valera Cirimonial de príncipes (ed. M. Penna, o. cit., 161-168), p. 162.
  • Josué Villa Prieto “La ideología goticista en los prehumanistas castellanos, Alonso de Cartagena y Rodrigo Sánchez de Arévalo: sus consideraciones sobre la unidad hispano-visigoda y el reino astur-leonés”, Territorio, sociedad y poder, 5, 2010, 123-145.
  • Libre del rei en Pere (ed. M. Coll i Alentorn, 5 vols., Barcelona, 1949), II, pp. 6-10.
  • J. Aurell Authoring the past. History, autobiography and politics in Medieval Catalonia, Chicago, 2012.
  • Crónica de San Juan de la Peña (ed. A. Ubieto Arteta, Valencia, 1961), p. 27.
  • Genealogia regum francorum, Navarre et Aragoniae et comitum Barchinonae (ed. P. López Elum, Valencia, 1975), p. 54 y s.
  • Cròniques d’Espanya (ed. A. Alcoberro, 2 vols., Barcelona, 1997), I, p. 174
  • Historiarum Ferdinandi regis Aragoniae (ed. P. López Elum, Valencia, 1970), pp. 11-16
  • R. Tate: “López de Ayala, ¿historiador humanista?”, en Ensayos sobre la historiografía peninsular del siglo XV, Madrid, 1970, 33-54
  • R. Tate: “El Paralipomenon de Joan Margarit, Cardenal Obispo de Gerona”
  • D. Catalán: “Rodericus” romanzado en los reinos de Aragón, Castilla y Navarra, pp. 111 y ss., 279 y ss., y 379 y ss.
  • Corónicas navarras (ed. A. Ubieto Arteta, Valencia, 1964), p. 29.
  • Crónica de los reyes de Navarra (ed. J. Yanguas y Miranda, Valencia, 1971), p. 2.
  • T. Amado Blanco: “Os pensamentos do cronista Fernão Lopes”, e Humanista. Journal of Iberian Studies, 8, 2007, 133-142
  • L. Fontes Parzewski: “A expansão marítima na cronística portuguesa (sécs. XV-XVI): Gomes Eanes de Zurara, Fernão Lopes de Castanheda e João de Barros”, Mirabilia, 8, 2008, 347-358
  • S. López Moreda: “Un siglo de historiografía hispano lusa renacentista (1450-1550)”, Revista de Revista de Estudios Latinos (RELat) 11, 2011, 91-116
  • A. Coroleu: “Humanismo en España”, en J. Kraye: Introducción al humanismo renacentista, Madrid, 1998, 295-330
  • A. Gómez Moreno: España y la Italia de los humanistas. Primeros ecos, Madrid, 1994, pp. 69 y ss