Argentina e Italia ante la diversidad culturalvaloración en sede penal del factor culturalmente relevante

Erreferentzia bibliografikoak

• Abduca, R. y Metaal, P. (2013). Hacia un mercado legal para la coca: el caso del coqueo argentino. Reforma legislativa en materia de drogas, Nº 23. Amsterdam: Transnational institute.
• Amaya, S. (2015). Neuquén: un jurado intercultural absolvió a la dirigente mapuche Relmu Ñamku. Nota de 4 de noviembre. Recuperado de https://www.lanacion.com.ar/seguridad/neuquen-un-jurado-intercultural-absolvio-a-la-mujer-mapuche-relmu-namku-nid1842662/
• Basile, F. (2007). Società multiculturali, immigrazione e reati culturalmente motivati (comprese le mutilazioni genitali femminili). Stato, chiese e pluralismo confessionale. Milano: Università degli studi di Milano.
• Basile, F. (2013). Assolti in appello i primi (e finora) unici imputati per il reato di cui all’art. 583 bis cp: un commento alla sentenza della Corte d’appello di Venezia del 23 novembre 2012. Diritto, immigrazione e cittadinanza, Nº 2 (pp. 61-81). Firenze: Franco Angeli Editore.
• Basile, F. (2013). Il reato di “pratiche di mutilazione degli organi genitali femminili” alla prova della giurisprudenza: un commento alla prima (e finora unica) applicazione giurisprudenziale dell’art. 583-bis c.p. Stato, chiese e pluralismo confessionale. Milano: Università degli studi di Milano.
• Basile, F. (2017). I reati cd. “culturalmente motivati” commessi dagli immigrati. Questione giustizia, Nº 1 (pp. 126-135). Roma: Associazione Magistratura Democratica.
• Benitez, N. (2016). El error de prohibición culturalmente condicionado. Análisis dogmático, jurisprudencial y normativo. Revista Virtual Intercambios, Nº 17 (pp. 1-28). La Plata: Universidad Nacional de la Plata.
• Bernardi, A. (2006). Modelli penali e società multiculturale. Torino: Giappichelli Editore.
• Bidart Campos, G. (1994). Tratado Elemental de Derecho Constitucional Argentino, T. VI. Buenos Aires: Ediar.
• Bricola F. (1960). Dolus in re ipsa. Osservazioni in tema di oggetto e di accertamento del dolo. Milano: Giuffrè
• Broeck, J. V. (2001). Cultural defense and culturally motived crimes (cultural offences). European Journal of Crime, Criminal Law and Criminal Justice, Nº 9 (pp. 1-32). Amsterdam: Martinus Nijhoff Publishers.
• Bouchard, M. (2000). Dalla famiglia tradizionale a quella multietnica e multiculturale: maltrattamenti e infanzia abusata in dimensione domestica. Diritto, Immigrazione e Cittadinanza, Nº 1 (pp. 19-42). Firenze: Franco Angeli Editore.
• Caputo, A. (2009). Il reato di immigrazione clandestina. Criminalia, Annuario di scienze penalistiche (pp. 387-404). Pisa: ETS Editore.
• Catenacci, M. (2006). I reati di pericolo presunto fra diritto e processo penale. En E. Dolcini y C.E. Paliero (coordinadores). Studi in onore di Giorgio Marinucci. vol. II (pp. 1415-1492). Milano: Giuffrè.
• Caterini, M. (2011). Lo strabismo deeticizzante del legislatore penale economico: è forse vero che l’etica vale solo per i poveri e gli stupidi? En C. Martínez Sicluna y Sepúlveda, L’etica nel mercato. Milano: CEDAM.
• Caterini, M. (2015). Il diritto penale del nemico «presunto». Politica del diritto, V. XLVI, Nº 4. Bologna: Il Mulino Editore.
• Caterini, M. (2017). Effettività e tecniche di tutela nel diritto penale dell’ambiente. Contributo ad una lettura costituzionale orientata. Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane.
• Caterini, M. (2020). «Reati cultural»: politiche criminali e prassi applicative tra Italia e Germania. Politica del diritto, V. LI, Nº 1 (pp. 117-138). Bologna: Il Mulino Editore.
• Cavaliere, A. (2017). Italia, Derecho penal máximo y diversión discrecional, Una hipótesis sobre neoliberalismo y política criminal, desde una perspectiva italiana. Revista de Derecho Penal y Criminología. Nº 11 (pp. 155-168). Buenos Aires: La Ley.
• Cerezo Mir, J. (2006). Temas fundamentales del Derecho Penal, Tomo I. Santa Fe: Rubinzal-Culzoni.
• Cerezo Mir, J. (2002). Los delitos de peligro abstracto en el ámbito del derecho penal del riesgo. Revista de derecho penal y criminología, Nº 10 (pp. 47-72). Madrid: UNED.
• Caesano, J. D. (2009). Diversidad Cultural y Teoría del error. Horizontes y convergencias. Lecturas históricas y Antropológicas sobre el Derecho (pp. 1-32). Córdoba: Horizontesyc.
• Comanducci, P. (1995). Derechos humanos y minorías: un acercamiento analítico neoilustrado. Isonomía: Revista de Teoría y Filosofía del Derecho, Nº 3. (pp. 21-42). Ciudad de México: ITAM.
• Crocco, G. (2015). Sistema penale e dinamiche interculturali ed interreligiose. Diritto e religioni, Nº 1 (pp. 108-155). Cosenza-Napoli: Luigi Pellegrini editore.
• De Maglie, C. (2010). I reati culturalmente motivati, Ideologie e modelli penali. Pisa: ETS Editore.
• Donini, M. (1991). Illecito e colpevolezza nell’imputazione del reato. Milano: Giuffrè.
• Donini, M. (2008). Danno e offesa nella c.d. tutela penale dei sentimenti. Rivista italiana di diritto e procedura penale, V. 51, Nº 4 (pp. 1546-1593). Milano: Giuffrè Editore.
• Fantauzzi, A. (2011). Mutilazioni Genitali Femminili: quando l’etica s’incontra/scontra con la cultura e la religione. En S. Scotti y M. Zarate (coords.), Etica pubblica e religione (pp. 221-228). Firenze: Pagliai Editore.
• Flavia Piqué. (2012). La subcultura del marito non elide l’elemento soggettivo del reato di maltrattamenti ne esclude l’imputabilità del reo. Cassazione penale, V. 52, Nº 9 (pp. 2962-2976). Milano: Giuffrè Editore.
• Fornasari, G. (2008). Mutilazione femminili e multiculturalismo: premesse per un discorso giuspenalistico. En A. Bernardi, B. Pastore y A. Pugiotto (coords.), Legalité penale e crisi del diritto, oggi. Un percorso interdisciplinare (pp. 179-202). Milano: Giuffrè.
• Fornasari, G. (2009). Le categorie dogmatiche del diritto penale davanti alla sfida del multiculturalismo. En: W. Hassemer, E. Kempf, S. Moccia (cords.). In dubio pro libertate. Festschrift für Klaus Volk zum 65. Geburtstag (pp. 177-192). Múnich: Beck C.H.
• Gatta, G. L. (2015). La criminalizzazione della clandestinità fra scelte nazionali e contesto europeo. Rivista italiana di diritto e procedura penale, V. 58, Nº 1 (pp. 188-198). Milano: Giuffrè Editore.
• Gentile, A. (2009). Violenza sessuale in matrimonio retto da diritto straniero: il prudente approccio della Cassazione ai c.d. “reati culturali”. Rivista italiana di diritto e procedura penale (pp. 421-439). Milano: Giuffrè Editore.
• Grandi, C. (2011). A proposito di reati culturalmente motivati. Diritto Penale Contemporaneo (pp. 1-26). Milano: Associazione Progetto giustizia penale.
• Grasso, G. (1986). L’anticipazione della tutela penale: i reati di pericolo e i reati di attentato. Rivista italiana di diritto processuale penale (pp. 689-728). Milano: Giuffrè Editore.
• Grisetti, R. A. y Kamada, L. (2013). Error de prohibición. Los derechos humanos como límite natural a su respeto irrestricto. La Ley, Nº 23 (pp. 9-12). Buenos Aires: La Ley.
• Grosso, E. (2006). Multiculturalismo e diritti fondamentali nella Costituzione italiana. En A. Bernardi (coord.), Multiculturalismo, diritti umani, pena (pp. 109-136). Milano: Giuffrè Editore.
• Jiménez Fortea, F. El proceso penal de los pueblos indígenas de Latinoamérica: Una visión desde Europa. Otras Justicias. Sistemas judiciales. Una perspectiva integral sobre la administración de justicia, Nº 12 (pp. 16-41). Buenos Aires: CEJA Editore.
• Kymlicka, W. (1999). La cittadinanza multiculturale, trad. G. Gasperoni. Bologna: Il Mulino Editore.
• Longobardo, C. (2001). Le mutilazioni genitali femminili. En A. Cilardo (coord.), La tutela dei minori di cultura islamica nell’area mediterranea (pp. 55-85). Napoli: ESI Editore.
• Maldonado Smith, M.E. (2020). Multiculturalismo, principi e diritto penale. Una comparazione tra gli ordinamenti italiano e messicano. Tesis Doctoral. Napoli: Università degli studi di Napoli, Federico II.
• Manna, A. (2011). Il diritto penale dell’immigrazione clandestina, tra simbolismo penale e colpa d’autore. Cassazione Penale, V. 51, Nº 2 (pp. 446-457). Milano: Giuffrè Editore.
• Marinucci, G., y E. Dolcini. (2015). Manuale di diritto penale. Parte generale. 5° ed. Milano: Giuffrè Editore.
• Masarone, V. (2014). L’incidenza del fattore culturale sul sistema penale tra scelte politico-criminali ed implicazioni dommatiche. Diritto penale e processo, Nº 10 (pp. 1237-1250). Milano: IPSOA.
• Mir Puig, S. (2016). Derecho penal. Parte general, 10 ed. Barcelona: Reppertor Editore.
• Moccia, S. (2008). Leggi speciali. Immigrazione criminalizzata. Il Manifesto, 23 de mayo. Roma: Società Cooperativa Editrice il Nuovo Manifesto.
• Monticelli, L. (2003). Le cultural defences (esimenti culturali) e i reati culturalmente orientati. Possibili divergenze tra pluralismo culturale e sistema penale. Indice penale, v. 6, Nº 2 (pp. 535-586). Padova: CEDAM.
• Olguín Ríos, M. J. (2018). Problemas de tipicidad por factores culturales. Revista de Derecho Penal y Criminología, Nº 7. Buenos Aires: La Ley.
• Pistorelli, L. (2008). Commento alle disposizioni per il controllo delle armi. En A. Crespi, G. Gabri y G. Zuccalà (coords.), Commentario Breve al Codice Penale. Padova: CEDAM.
• Pozze, E. (2017). Derechos de las mujeres y derechos culturales de las minorías étnicas. Revista de Estudios de la Mujer, Nº 21 (pp. 129-144). Santa Rosa: Universidad Nacional de la Pampa.
• Provera, A. (2010). Il giustificato motivo: la fede religiosa come limite intrinseco della tipicità. Rivista italiana di diritto e procedura penale (pp. 964-979). Milano: Giuffrè Editore.
• Provera, A. (2018). Tra frontiere e confini. Il diritto penale dell’età multiculturale. Napoli: Jovene Editore.
• Pulitanò, D. (1988). Una sentenza storica che restaura il principio di colpevolezza. Rivista italiana di diritto e procedura penale (pp. 686-730). Milano: Giuffrè Editore.
• Rabbi Baldi, R. (2011). Universalismo y multiculturalismo. Un análisis filosófico-jurídico a la luz de la jurisprudencia sobre pueblos originarios en la jurisdicción de Salta. Academia Nacional de Derecho de Córdoba (pp. 1-20). Córdoba: ANDC.
• Ramírez, S. (2006). La guerra silenciosa. Despojo y resistencia de los pueblos indígenas. Buenos Aires: Capital Intelectual.
• Ramírez, S. (2007). Justicia Penal y Pueblos indígenas: una agenda pendiente. Sistemas Judiciales. Una perspectiva integral sobre la administración de justicia, Nº 12 (pp. 6-15). Buenos Aires: CEJA Editore.
• Restón M. I. (2017). Delito y diversidad cultural. Una propuesta de solución para los delitos cometidos desde una motivación cultural diversa. Tesis doctoral. Barcelona: Universitat Abat Oliba CEU.
• Rocella, A. (2000). Macellazione rituale e diritto islamico. En S. Ferrari (coord.), Musulmani in Italia. La condizione giuridica delle comunità islamiche (pp. 201-221). Bologna: Il Mulino Editore.
• Santamaria, D. (1961). Interpretazione e dommatica nella dottrina del dolo. Napoli: Jovene Editore.
• Scafi, P. (2010). La modifica di singole norme incriminatrici e l’introduzione di nuove fattispecie di reato. En F. Ramacci y G. Spangher (coords.), Il sistema della sicurezza pubblica (pp. 619-643). Milano: Giuffrè Editore.
• Scalia, M. (2009). Le modifiche in materia di tutela dei minori. Diritto Penale e Processo, Nº 10 (pp. 1207-1222). Milano: IPSOA.
• Scoletta, M. (2009). Nuovo delitto di minori nell’accattonaggio; Sequestro di persona: nuove circostanze aggravanti e attenuanti. En AA.VV, Sistema penale e sicurezza pubblica: le riforme del 2009 (pp. 113-132). Milano: Giuffrè Editore.
• Stornelli, M. (2019). Diversidad cultural y derecho penal. Delitos culturalmente motivados. Revista Jurídica AMFJN. Nº 7 (pp. 19-32). Buenos Aires: Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional.
• Tarducci, M. (2013). Abusos, mentiras y videos. A propósito de la niña wichi. Boletín de Antropología y Educación, Nº 5 (pp. 6-13). Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires.
• Valenzuela Reyes, M. (2003). Derechos de los pueblos indígenas en el contexto internacional, especialmente en lo relativo a los aspectos penales. Revista de Estudios Criminológicos y penitenciarios, Nº 6 (p. 9). Santiago de Chile: Ministerio de Justicia.
• Van Cott, D. L. (2000). The friendly liquidation of the past: the politics of diversity in Latin America. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.
• Vázquez Neira, L. F. (2010). La diversidad cultural en la teoría del delito. Revista Ibero-Americana de Ciências Penais, Nº 19 (pp. 9-38). Porto Alegre: FMP Editore.
• Villalba, S. M. (2014). Reclamo indígena de participación en gestión de Áreas Naturales Protegidas. Casos en Argentina y en Paraguay. Cuadernos Deusto de Derechos Humanos, Nº 74 (pp. 153-170). Bilbao: Universidad de Deusto.
• Villavicencio Terreros, F. (2011). Tratamiento Penal de la Diversidad Cultural por la Justicia Estatal del Perú. Dans Revue Internationale de Droit Pênale, V. 82 (pp. 559-573). Paris: Erés editor.
• Zaffaroni, E. R. (2005). Tratado de Derecho Penal, Parte General. Tomo IV, 2ª ed. Buenos Aires: Ediar.
• Jurisprudencia argentina
• Consultable en el Sistema Argentino de Información Jurídica (SAIJ): http://www.saij.gob.ar/
• Cámara Federal de Resistencia, “Santillán, Agustín y otros s/interrupción de los medios de comunicación y transporte por tierra, art. 194 c. p”, 3 de agosto de 2012.
• Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Ciudad de Bs. As., “Su Shao Mei y otra”, 18 de marzo de 2002.
• Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala III. 16 noviembre 1979.
• Corte de Justicia de Salta, “C/C Ruíz, José Fabián -Recurso de Casación”, 29 de septiembre de 2006.
• Juzgado Federal de apelación de Formosa, “Astorga Ariel y otros s/inf. Art. 194 C.P.A.”, 6 de diciembre de 2012.
• Juzgado Nacional en lo criminal, “Prieto Huanca, Timoteo y otra”, 30 de marzo de 1979.
• Tribunal de Impugnación de Neuquén, “Campo, Juan Albino y otros s/usurpación (art. 181)”, 26 de abril de 2019.
• Tribunal Oral en lo Criminal Federal n. 1 de la Plata, “Hoyos Noguera, Juan Pablo y otros s/inf. Arts. 119 inc. F y 145 ter del c.p.”, 4 de diciembre de 2013.
• Tribunal Superior de Justicia de Neuquén; “Puel s/daño”, 12 de marzo de 1999.
• Jurisprudencia italiana
• Cass. Sez. 26 junio de 2007, n. 34909. Publicada en: Rivista italiana di diritto e procedura penale, v. 55, 2008 (pp. 421-439), con nota de Gentile, A. Milano: Giuffrè.
• Cass. Sez. VI, 24 noviembre de1999, n. 3398 (Bajrami). Publicada en: Giustizia penale, 2000. Roma: Soc. edit. La Giustizia Penale.
• Corte Constitucional Italiana, 30 de marzo de 1988, n. 364. Publicada en: Foro italiano. 1988, I, 1385, con nota di G. Fiandaca. Roma: Società editrice Il Foro Italiano.
• Tribunal de Apelación de Venecia, 23 de noviembre de 2012, n. 15485. En: Basile, F. Assolti in appello i primi (e finora) unici imputati per il reato di cui all’art. 583 bis cp: un commento alla sentenza della Corte d’appello di Venezia del 23 novembre 2012. Diritto, immigrazione e cittadinanza, 2013, n. 2 (pp. 61-81). Firenze: Franco Angeli Editore.
• Tribunal de Cremona en 2009, 19 de febrero de 2009, n. 15. Publicada en: Il Corriere del Merito. n. 4, 2009 (pp. 395-405). Bologna: IPSOA Editore.
• Tribunal de Cremona, 28 de noviembre de 2008, n. 78. Publicada en: Il Corriere del Merito. n. 3, 2009 (pp. 295-302). Bologna: IPSOA Editore.
• Tribunal de Menores de Piemonte y Valle d’Aosta, 17 julio 1997, n. 247. Publicada en Minotigiustizia, n. 3, 1999. Firenze: Franco Angeli Editore.
• Tribunal de Verona, 14 de abril de 2010, n. 979. Publicada en: Diritto, immigrazione e cittadinanza. N. 3. 2010 (pp. 209-244). Firenze: Franco Angeli Editore.