Protocolo diagnóstico y terapéutico de la disfagia orofaríngea en el anciano

  1. García, E. Sánchez
  2. Olaya-Loor, G.E.
  3. Mateos-Nozal, J.
Aldizkaria:
Medicine: Programa de Formación Médica Continuada Acreditado

ISSN: 0304-5412

Argitalpen urtea: 2018

Saila: 12

Zenbakia: 62

Orrialdeak: 3684-3688

Mota: Artikulua

DOI: 10.1016/J.MED.2018.09.007 DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Beste argitalpen batzuk: Medicine: Programa de Formación Médica Continuada Acreditado

Laburpena

Resumen La disfagia orofaríngea se define como la dificultad que se produce durante la formación y/o propulsión del bolo alimenticio desde la cavidad bucal al esófago, generalmente de origen funcional. Aparece en un 40% de los pacientes hospitalizados y un 60% de los institucionalizados. Suele ser multifactorial, destacando como causas las enfermedades neurológicas y las alteraciones estructurales de cabeza y cuello. La presentación puede ser asintomática, aunque los síntomas más frecuentes son tos, carraspeo o voz húmeda. Tiene consecuencias graves como son la neumonía aspirativa, la deshidratación y la desnutrición. El EAT-10 es un cuestionario de cribado para pacientes sin deterioro cognitivo. Se recomienda realizar el MECV-V a los pacientes con sospecha de disfagia. En casos seleccionados, se pueden necesitar procedimientos instrumentales como la videofluoroscopia o fibroendoscopia. El tratamiento incluye tratamiento causal, rehabilitación, adaptación de la dieta, postura y técnica de alimentación, nutrición y adaptación de fármacos. Oropharyngeal dysphagia is defined as impaired formation and/or propulsion of the food bolus from the mouth to the oesophagus, and is generally functional in origin. It occurs in 40% of hospitalised patients and in 60% of institutionalised patients. It is usually multifactorial, neurological diseases and structural disorders of the head and neck are highlighted among its causes. It can be asymptomatic, although the most common symptoms are cough, throat clearing or “wet voice”. It has serious consequences such as aspiration pneumonia, dehydration and malnutrition. EAT-10 is a screening questionnaire for patients without cognitive impairment. It is recommended that the V-VST should be performed on patients with suspected dysphagia. In selected cases, instrumental procedures might be necessary such as videofluoroscopy or fibro-endoscopy. Treatment includes causal treatment, rehabilitation, dietary adjustment, posture and feeding technique, nutrition and adjustment of medication.

Erreferentzia bibliografikoak

  • Baijens LW, Clavé P, Cras P, Ekberg O, Forst A, Kolb GF. European Society for Swallowing Disorders : European Union Geriatric Medicine Society white paper: oropharyngeal dysphagia as a geriatric syndrom. Clin Interv Aging. 2016;11:1403-28.
  • Ney DM, Weiss JM, Kind AJ, Robbings J. Senescent swallowing: impact, strategies, and interventions. Nutr Clin Pract. 2009;24(3): 395-413.
  • Logemann JA. The evaluation and treatment of swallowing disordes. Curr Opin Otolaryngol. 1998;6(6)395-400.
  • Serra-Prat M, Palomera M, Gómez C, Sar-Shalom D, Saiz A, Montoya JG. Oropharyngeal dysphagia as a risk factor for malnutrition and lower respiratory tract infection in independently living older persons: a population based prospective study. Age Ageing. 2012;41(3):376-81.
  • Sura L, Madhavan A, Carnaby G, Crary MA. Dysphagia in the elderly : management and nutritional considerations. Clin Interv in Aging. 2012; 7:287-98.
  • Stookey JD, Pieper CF, Cohen HJ. Is the prevalence of dehydra-tion among community dwelling older adults really low? Public Health Nutr. 2005;8(8):1275-85.
  • Burgos R, Sarto B, Segurola H, Romagosa A, Puiggrós C, Vázquez C. Traducción y validación de la versión en español de la escala EAT-10 (Eating Assessment Tool-10) para el despistaje de la disfagia. Nutr Hosp. 2012;27(6):2048-54.
  • Clavé P, Arreola V, Romea M, Medina L, Palomera E, Serra-Prat M. Accuracy of the volume-viscosity swalow test for clinical screening of oropharyngeal dysphagia and aspiration. Clin Nutr. 2008;27(6):806-15.
  • Volkert D, Chourdakis M, Faxen-Irving G, Frühwald T, Landi F, Suominen MH. ESPEN guidelines on nutrition in dementia. Clin Nutr. 2015; 34:1052-73.
  • Krekeler BN, Broadfoot CK, Johnson S, Connor NP, Rogus-Pulia N. Patient adherence to dysphagia recommendations: a systematic review. Dysphagia. 2018; 33(2):173-84.