Adam Smith, ¿bien interpretado por los primeros traductores españoles?

  1. Paz Molero Hernández 1
  1. 1 Centro Universitario Villanueva
Journal:
Anuario jurídico Villanueva

ISSN: 1889-9366

Year of publication: 2015

Issue: 9

Pages: 229-248

Type: Article

More publications in: Anuario jurídico Villanueva

Abstract

El objetivo de este trabajo no es la obra completa, sino en concreto, analizar los motivos por los que La Riqueza de las Naciones en España y en Latinoamérica, se conoció censurada en los siglos XVIII y XIX y analizar a su vez si los motivos de esta censura corresponden a las ideas que efectivamente defendió Adam Smith. No se pretende juzgar las intenciones de ninguna de las partes que intervienen en este proceso pero sí entender el contexto en el que sucedieron y juzgar si en los países hispanohablantes se conoció verdaderamente en esos siglos lo que Adam Smith efectivamente quiso expresar.