The image of Spain as a tourist destination through audiovisual productionsThe case of Zindagi Na Milegi Dobara (Zoya Akthar, 2011)

  1. María Ramón Gabriel 1
  1. 1 Universidad Carlos III de Madrid
    info

    Universidad Carlos III de Madrid

    Madrid, España

    ROR https://ror.org/03ths8210

Aldizkaria:
Culture & History Digital Journal

ISSN: 2253-797X

Argitalpen urtea: 2022

Alea: 11

Zenbakia: 2

Mota: Artikulua

DOI: 10.3989/CHDJ.2022.026 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openSarbide irekia editor

Beste argitalpen batzuk: Culture & History Digital Journal

Garapen Iraunkorreko Helburuak

Laburpena

Este artículo estudia la imagen turística de España proyectada por la película de Bollywood Zindagi Na Milegi Dobara (Solo se vive una vez), dirigida por Zoya Akthar. Estrenada en 2011, el filme constituye un ejemplo paradigmático de promoción turística del territorio español por medios audiovisuales extranjeros que permite identificar al país como un destino con una amplia oferta turística caracterizada por importantes atractivos culturales, paisajísticos, artísticos y gastronómicos. El texto se articula en dos apartados. En el primero, se ana-lizan en términos generales las implicaciones turísticas de las producciones audiovisuales y, más concretamente, el impacto económico y las actividades de marketing, así como la conformación de imaginarios geográficos, de-rivados de los visionados cinematográficos. Después, se aplica este marco conceptual al caso específico de Solo se vive una vez, explicando la posible correlación entre su estreno y el aumento de visitantes indios a España en el marco de la campaña I need Spain (2010-2016). Seguidamente, se estudia la película como una road movie que promueve el turismo experiencial y genera imaginarios geoturísticos específicos a través de la belleza paisajística, el exotismo neo-romántico y los estereotipos de género.

Erreferentzia bibliografikoak

  • Aertsen, V. U. (2011) "El cine como inductor del turismo. La experiencia turística en Vicky, Cristina, Barcelona". Razón y palabra, 16 (77).
  • Aguilar, P. (2010) "La representación de las mujeres en las películas españolas: un análisis de contenido". En: F. Arranz, dir., Cine y género en España: Una investigación empírica (Feminismos). Madrid: Cátedra, pp. 211-274.
  • Araújo Vila, N. y Fraiz Brea, J. A. (2011) "From Brand Placement to Tourism Product Placement. Fiction Series as Promotional Support of Spanish Tourism Destinations". Enlighting Tourism: A pathmaking Journal, 1 (2), pp. 114-136.
  • Beeton, S. (2005) Film-induced tourism. Buffalo: Channel View Publications. https://doi.org/10.21832/9781845410162
  • Bernabéu López, A. y Rocamora Abellán, R. (2010) "De 'Spain is different' a 'I need Spain'. La función apelativa en campañas turísticas españolas". Gran Tour: Revista de Investigaciones Turísticas, 2, pp. 83-100.
  • Burgess, J. y Gold, J. R., eds. (2017 [1985]) Geography, the Media, and Popular Culture. London: Routledge.
  • Centeno Martín, M. P. (2017) "Del viaje del turista al viaje del héroe. Mímesis cinematográfica del discurso turístico japonés sobre España. El caso de Andarushia (2011)". Mirai. Estudios Japoneses, 1, pp. 93-111. https://doi.org/10.5209/MIRA.57104
  • Cohan, S. y Hark, I. R., eds. (1997) The road movie book. London: Routledge.
  • Corbacho, J. M., Valderama, M. y García, S. (2014) "La imagen de la Marca España en las redes a través de su campaña 'I need Spain'". Historia y comunicación social, 19, pp. 501-512. https://doi.org/10.5209/rev_HICS.2014.v19.44980
  • Correa, J. (2006) "El Road Movie: Elementos para la definición de un género cinematográfico". Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas, 2 (2), pp. 270-301.
  • Dastidar, S. G. y Elliott, C. (2020) "The Indian film industry in a changing international market". Journal of Cultural Economics, 44, pp. 97-116. https://doi.org/10.1007/s10824-019-09351-6
  • Del Rey Reguillo, A. (2007) "Introducción". En: A. Del Rey Reguillo, ed., Cine, imaginario y turismo: estrategias de seducción. Valencia: Tirant Lo Blanch, pp. 9-31.
  • Driver, F. (2005) "Imaginative geographies". En: P. Cloke, P. Crang y M. Goodwin, eds., Introducing Human Geographies. London: Hodder Arnold, pp. 144-155.
  • Ejarque, J. (2005) Destinos turísticos de éxito. Diseño, creación, gestión y marketing. Madrid: Ediciones Pirámide.
  • Faraldo, J. M. y Rodríguez-López, C. (2013) Introducción a la historia del turismo. Madrid: Alianza Editorial.
  • Fuentes Vega, A. (2017) Bienvenido, Mr. Turismo: Cultura visual del "boom" en España. Madrid: Cátedra.
  • Galí, N. y Donaire, J. A. (2003). "La imagen a priori de los destinos turísticos monumentales: el caso de Girona". Papers de Turisme, 23, pp. 78-97.
  • Gámir Orueta, A. y Manuel Valdés, C. (2007) "Cine y Geografía: espacio geográfico, paisaje y territorio en las producciones cinematográficas". Boletín de la AGE, 45, pp. 157-190.
  • García Gómez, F. y Pavés, G. M. (2014) Ciudades de cine. Madrid: Cátedra.
  • González Conde, A., Araújo Vila, N. y Rodríguez Campo, L. (2015) "Turismo cinematográfico: La conquista online de nuevos mercados". ROTUR, Revista de Ocio y Turismo, 9, pp. 17-34. https://doi.org/10.17979/rotur.2015.9.1.1337
  • González Vázquez, E. y Araújo Vila, N. (2018) "Promoción de destinos turísticos a través de las series audiovisuales. El caso de Juego de Tronos". Perspectiva Empresarial, 5 (2), pp. 63-82. https://doi.org/10.16967/rpe.v5n2a5
  • Hellín Ortuño, P. A. y Martínez Puche, S. (2009) "Marca turística y movie maps. Identidad, cine y publicidad como producto de consumo". Signos do Consumo, 1 (2), pp. 142-158. https://doi.org/10.11606/issn.1984-5057.v1i2p142-158
  • Hellmann, C. y Weber-Hof, C. (2006) On location: cities of the world in film. München: CJ Bucher.
  • Hudson, S. y Ritchie, J. B. (2006) "Promoting destinations via film tourism: An empirical identification of supporting marketing initiatives". Journal of travel research, 44 (4), pp. 387-396. https://doi.org/10.1177/0047287506286720
  • Igartua, J. J. y Páez, D. (1998) "Validez y fiabilidad de una escala de empatía e identificación con los personajes". Psicothema, 10 (2), pp. 423-436.
  • Instituto de Estudios Turísticos (2012) Informe anual 2011 Frontur-Egatur.
  • Instituto de Estudios Turísticos (2013) Informe anual 2012 Frontur-Egatur.
  • Kim, H. y Richardson, S. L. (2003) "Motion Picture Impacts on Destination Images". Annals of Tourism Research, 30 (1), pp. 216-237. https://doi.org/10.1016/S0160-7383(02)00062-2
  • Laguarda, P. (2006) "Cine y estudios de género: Imagen, representación e ideología. Notas para un abordaje crítico". La aljaba, 10, pp. 141-156.
  • Lucena Giraldo, M. (2016) "No más piedras sobre nuestro propio tejado. La normalización de la imagen de España". En: J. Varela Ortega, F. R. Lafuente, y A. Donofrio, eds., La mirada del otro. La imagen de España, ayer y hoy. Madrid: Fórcola Ediciones, Fundación José Ortega y Gasset-Gregorio Marañón, pp. 109-117.
  • MacCannell, D. (1973) "Staged Authenticity: On Arrangements of Social Space in Tourist Settings". The American Journal of Sociology, 79 (3), pp. 589-603. https://doi.org/10.1086/225585
  • MacCannell, D. (2016) "Saliendo del camino trillado - O cómo me hice investigador en turismo". Via. Tourism Review, 9. https://doi.org/10.4000/viatourism.308
  • MacCannell, D. (2017 [1976]) El turista. Una nueva teoría de la clase ociosa. Barcelona: Melusina.
  • Mariottini, L. (2012) "I need Spain. Análisis pragmático de la campaña de promoción turística 2010". Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 10 (4), pp. 105-113. https://doi.org/10.25145/j.pasos.2012.10.057
  • Martín, H. (2017) "'La La Land' is the latest movie to push L.A. tourism". Los Angeles Times, 30 de marzo.
  • Mazón Martínez, T. (2001) Sociología del Turismo. Madrid: Centro de Estudios Ramón Areces.
  • Méndiz Noguero, A. (2014) "Estrategias de «city placement» (emplazamiento de ciudades en el cine) en la promoción del turismo español. El caso de Zindagi Na Milegi Dobara (Sólo se vive una vez, 2011)". Pensar la Publicidad, 8 (2), pp. 215-232. https://doi.org/10.5209/rev_PEPU.2014.v8.n2.50734
  • Mestre, R., del Rey, A. y Stanishevski, K. (2008) "The image of Spain as tourist destination built through fictional cinema". Journal of Travel & Tourism Marketing, 24 (2-3), pp. 185-194. https://doi.org/10.1080/10548400802092718
  • Moreno Garrido, A. (2007) Historia del turismo en España en el siglo XX. Madrid: Síntesis.
  • Núñez Florencio, R. (2001) Sol y sangre. La imagen de España en el mundo. Madrid: Espasa-Calpe.
  • Núñez Florencio, R. (2016) "Living nations, dying nations. De la decadencia a la degeneración (1870-1900)". En: J. Varela Ortega, F. R. Lafuente y A. Donofrio, eds., La mirada del otro. La imagen de España, ayer y hoy. Madrid: Fórcola Ediciones, Fundación José Ortega y Gasset-Gregorio Marañón, pp. 45-66.
  • Pascual Fernández, A. (2016) "Sobre el mito del amor romántico. Amores cinematográficos y educación". Dedica. Revista de Educação e Humanidades, 10, pp. 63-78. https://doi.org/10.30827/dreh.v0i10.6850
  • Quintero Venegas, G. J. y López López, A. (2018) "Tauromaquia y turismo oscuro en México: las corridas de toros como prácticas no éticas". Teoría y Praxis, 24, pp. 197-228.
  • Ramón Gabriel, M. y García Álvarez, J. (2016) "Fotografía, turismo e identidad nacional en el primer franquismo (1939-1959): Rafael Calleja y la Apología Turística de España". Cuadernos de Turismo, 38, pp. 389-414. https://doi.org/10.6018/turismo.38.1491
  • Ramón Gabriel, M. y García Álvarez, J. (2019) "La imagen de España en National Geographic Traveler (1984-2015)". Estudios Geográficos, 80 (287), e016. https://doi.org/10.3989/estgeogr.201933.013
  • Riley, R., Baker, D. y Van Doren, C. S. (1998) "Movie induced tourism". Annals of tourism research, 25 (4), pp. 919-935. https://doi.org/10.1016/S0160-7383(98)00045-0
  • Riley, R. W. y Van Doren, C. S. (1992) "Movies as tourism promotion: A 'pull' factor in a 'push' location". Tourism management, 13 (3), pp. 267-274. https://doi.org/10.1016/0261-5177(92)90098-R
  • Rodríguez Campo, L. (2010) El cine como estrategia promocional y de definición de producto turístico. Evaluación de su impacto en la imagen percibida del destino. Tesis doctoral. Universidad de Vigo.
  • Said, E. (2015 [1978]) Orientalismo. Barcelona: Debolsillo.
  • Sánchez Corrales, C. (2017) Los 5 pasos del turismo experiencial: Cómo la industria de la felicidad enamora al viajero del siglo XXI. Madrid: LID.
  • Schwartz, J. y Ryan, J., eds. (2003) Picturing place. Photography and the geographical imagination. London: I. B. Tauris.
  • Thimm, T. (2013) "Geografías imaginarias en los medios de comunicación clásicos y nuevos sobre viajes. La construcción de la realidad de los intermediarios turísticos tomando Sevilla como ejemplo". Via. Tourism Review, 3. https://doi.org/10.4000/viatourism.1050
  • Urry, J. (2011) The Tourist Gaze 3.0. Los Angeles: SAGE. https://doi.org/10.4135/9781446251904
  • Val Cubero, A. (2012) "Bollywood, de viaje por España". Secuencias, 36, pp. 63-79.
  • Vega, C. (2011) Lógicas turísticas de la fotografía. Madrid: Cátedra.
  • Vélez García, V. L. (2017) "Género y cultura en el cine: España en India, Bangladés en España". En: J. C. Suárez, L. A. Guadarrama, J. Valero y P. Panarese, eds., La desigualdad de género invisibilizada en la comunicación: aportaciones al III Congreso Internacional de Comunicación y Género y al I Congreso Internacional de Micromachismo en la comunicación. Madrid: Dykinson, pp. 23-24.
Datuen iturria: Dialnet