«David perseguido y montes de Gelboé». Novedades estilométricas ante una atribución dudosa

  1. Martínez Carro, Elena 1
  1. 1 Universidad Internacional de La Rioja
    info

    Universidad Internacional de La Rioja

    Logroño, España

    ROR https://ror.org/029gnnp81

Revista:
Anuario Lope de Vega: Texto, literatura, cultura

ISSN: 2014-8860

Año de publicación: 2022

Título del ejemplar: La hibridación genérica en el teatro de Lope de Vega / Hacia la edición de la «Parte XXI» y póstumas de Lope

Número: 28

Páginas: 401-422

Tipo: Artículo

DOI: 10.5565/REV/ANUARIOLOPEDEVEGA.429 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Anuario Lope de Vega: Texto, literatura, cultura

Resumen

El corpus de las comedias bíblicas áureas del Siglo de Oro español es muy limitado respecto al ingente número de dramas creados en esa centuria. Entre sus títulos existen algunos de dudosa autoría como el caso del David perseguido y montes de Gelboé, inicialmente atribuida a Lope de Vega. La comedia, impresa solo en ejemplares sueltos y en su mayoría del siglo XVIII, ha sido siempre objeto de dudas en las investigaciones de los estudiosos lopescos debido a su estilo y versificación. Los avances estilométricos han permitido dirimir una posible autoría de la comedia hacia Antonio Martínez de Meneses, autor del ciclo calderoniano. El análisis estilométrico queda avalado por elestudio de la obra de Martínez de Meneses, donde la comedia se encuadra dentro de su léxico, estilo y tipo de versificación propio de los dramaturgos seguidores de Calderón.

Referencias bibliográficas

  • Barrera y Leirado, Cayetano Alberto de la, Catálogo bibliográfico del teatro antiguo español, desde sus orígenes hasta mediados del siglo XVIII, Rivadeneyra, Madrid, 1860.
  • Biblia. Antiguo Testamento. Libros Históricos, EUNSA-Universidad de Navarra, Pamplona, 2000.
  • Burrows, John, «“Delta”: A Measure of Stylistic Difference and a Guide to Likely Authorship», Literary and Linguistic Computing, XVII 3 (2002), pp. 267-287.
  • Cerezo Soler, Juan, y José Calvo Tello, «Autoría y estilo. Una atribución cervantina desde las Humanidades Digitales. El caso de La conquista de Jerusalén», Anales Cervantinos, LI (2019), pp. 231-50.
  • Cubillo de Aragón, Álvaro, El enano de las musas, María de Quiñones, Madrid, 1654.
  • Cuéllar, Álvaro, «La necesidad de la validación cruzada en Stylo y cómo programar en R», Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital, VII 2 (2018), pp. 301-320.
  • Cuéllar, Álvaro, «Stylometry and Spanish Golden Age Theatre: An Evaluation of Authorship Attribution in a Control Group of Undisputed Plays», en Digital Stylistics in Romance Studies and Beyond, Heidelberg University Press, Heidelberg, en prensa.
  • Cuéllar, Álvaro, y Germán Vega García-Luengos, ETSO: Estilometría aplicada al Teatro del Siglo de Oro, 2017, en línea, . Consulta del 17 de noviembre de 2021.
  • Dematté, Claudia, «Una nueva comedia en colaboración entre ¿Calderón?, Rojas Zorrilla y Montalbán: Empezar a ser amigos a la luz del análisis estilométrico», RILCE, XXXV 3 (2019), pp. 852-874.
  • Eder, Maciej, Mike Kestemont y Jan Rybicki, «Stylometry with R: a package for computational text analysis», The R Journal, XVI 1 (2016), pp. 1-15, en línea, . Consulta del 17 de noviembre de 2021.
  • Entrambasaguas, Joaquín de, «El Doctor Cristobal Lozano», en Estudios y ensayos de investigación crítica. De la leyenda de Rosamunda a Jovellanos, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1973, pp. 268-419.
  • Ferrer Valls, Teresa, «El drama bíblico a finales del siglo xvi: la colección teatral del conde Gondomar y la anónima comedia de La escala de Jacob», en La Biblia en el teatro español, eds., F. Dominguez Matito y J.A. Martínez Berbel, Fundación San Millán de la Cogolla-Academia del Hispanismo, Vigo, 2012, pp. 169-182.
  • Ferrer Valls, Teresa, dir., DICAT. Diccionario biográfico de actores del teatro clásico español, Reichenberger, Kassel, 2008.
  • García de la Huerta, Vicente, Catálogo alfabético de las comedias, tragedias, autos, zarzuelas, entremeses y otras obras correspondientes al teatro español, Imprenta Real, Madrid, 1785.
  • Madroñal, Abraham, El renacer del Fénix: Yo he hecho lo que he podido, una nueva comedia de Lope de Vega, Universidad de Valladolid-Ayuntamiento de Olmedo, (Colección «Olmedo Clásico», 17), 2021.
  • Martínez Carro, Elena, Antonio Martínez de Meneses: vida y obra, Fundación Universitaria Española, Madrid, 2006.
  • Medel del Castillo, Francisco, Índice alfabético de todos los títulos de comedias que se han escrito por varios autores antiguos y modernos. Y de los autos sacramentales y alegóricos, assí de don Pedro Calderón, como de otros varios clásicos, Imprenta de Alfonso de Mora, Madrid, 1929.
  • Menéndez Pelayo, Marcelino, Estudios sobre el teatro de Lope de Vega. Autos, comedias de la sagrada escritura y de santos, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1949.
  • Moll Roqueta, Jaime, «Comedias sueltas no identificadas. Anexo I», en Repertorio de impresos españoles perdidos e imaginados, Instituto Bibliográfico Hispánico, Madrid, 1982, vol. 1, pp. 289-329.
  • Montiel Contreras, Carlos-Urani, «Competencia entre compañías: la escenificación de Nabal Carmelo por comediógrafos y jesuitas», TeatrEsco, 5 (2012), pp. 57-72.
  • Morley, S. Grisworld, y Courtney Bruerton, Cronología de las comedias de Lope de Vega, trad. M.R. Cartes, Gredos, Madrid, 1968.
  • Oleza, Joan, «Los casos del Antiguo Testamento en el teatro de Lope de Vega», en La Biblia en el teatro español, eds., F. Dominguez Matito y J.A. Martínez Berbel, Fundación San Millán de la Cogolla-Academia del Hispanismo, Vigo, 2012, pp. 359-376.
  • R Core Team, R: A language and environment for statistical computing, R Foundation for Statistical Computing, Viena, 2021.
  • Reyes Peña, Mercedes, El Códice de Autos Viejos. Un estudio de historia literaria, Alfar, Sevilla, 1988.
  • Rouanet, Leo, Colección de Autos, Farsas y Coloquios del siglo XVI, Biblioteca Hispánica, Barcelona-Madrid, 1901.
  • Sánchez Arjona, José, Noticias referentes a los Anales del Teatro en Sevilla desde Lope de Rueda hasta finales del s. XVII, Imprenta de E. Rasco, Sevilla, 1898.
  • Ulla Lorenzo, Alejandra, Elena Martínez Carro y José Calvo Tello, «Las comedias de dudosa atribución de Agustín Moreto: nuevas perspectivas estilométricas», Neophilologus, 2020, en línea,. Consulta del 17 de noviembre de 2021.
  • Valladares Reguero, Aurelio, «Panorama de las comedias bíblicas en el Siglo de Oro», en La Biblia en el teatro español, eds., F. Dominguez Matito y J.A. Martínez Berbel, Fundación San Millán de la Cogolla-Academia del Hispanismo, Vigo, 2012, pp. 255-264.
  • Vega, María José, «Lecturas criptojudías en los siglos áureos: el Ramillete de flores», Studia Aurea, 4 (2010), pp. 37-51.
  • Vega García-Luengos, Germán, «Comedia Nueva y Antiguo Testamento», en El teatro barroco revisitado: textos, lecturas y otras mutaciones. Actas del XV Congreso de la AITENSO. Universidad de Laval, Quebec, 5 al 8 de octubre de 2011, eds. E.I. Deffis, J. Pérez Magallón y J. Vargas de Luna, El Colegio de Puebla A. C.-McGill University-Université Laval, Puebla-Montreal-Québec, 2013, pp. 53-75.
  • Vega García-Luengos, Germán, «Un antes y un después en Felipe Godínez: las comedias de doble versión», en Judaísmo y criptojudaísmo en la comedia española. XXXV Jornadas de teatro clásico de Almagro. 5 al 7 de julio de 2012, eds. F.B. Pedraza, R. González Cañal y E.E. Marcello, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real, 2014, pp. 187-209.
  • Vega García-Luengos, Germán, «Juan Ruiz de Alarcón recupera La monja alférez», en Sor Juana Inés de la Cruz y el teatro novohispano. XLII Jornadas de teatro clásico de Almagro. Almagro, 9 al 11 de julio de 2019, eds. R. González Cañal y E.E. Marcello, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real, en prensa.
Fuente de los datos: Dialnet