El microrrelato hispánico y la lectura intercultural en L2

Références bibliographiques

• Andrés-Suárez, I. (2009). Formas mixtas del microrrelato. En S. Montesa (Ed.), Narrativas de la posmodernidad. Del cuento al microrrelato (pp. 21-48). Málaga: Universidad de Málaga, AEDILE. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3401353
• Andrés-Suárez, I. (2010). El microrrelato Español: Una estética de la elipsis. Palencia: Menoscuarto.
• Bredella, L. (2003). Afterword: What does it mean to be intercultural). E In G. Alred, M. Byram, & M. Fleming (Eds.),. Intercultural experience and education (pp. 225-239). Clevedon: Multilingual Matters.
• Bustamante, L. (2012). Una aproximación al microrrelato hispánico: Antologías publicadas en España (1990-2011). [(Tesis doctoral]). Universidad de Valladolid. Recuperado de http://uvadoc.uva.es/handle/10324/1029
• Byram, M., & y Fleming, M. (2009). Perspectivas interculturales en el aprendizaje de idiomas. Enfoques a través del teatro y la etnografía. Madrid: Edinumen.
• Byram, M., Gribkova, B., & Starkey, H. (2002). Developing the intercultural dimension in language teaching. A practical introduction for teachers. Strasbourg, Francia: Council of Europe.
• Byramm, M. (1997). Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Clavedon-Inglaterra, EnglandReino Unido: Multilingual Matters.
• Cassany, D. (2006). Tras las líneas. Sobre la lectura contemporánea. Barcelona: Anagrama.
• Cerrillo, P. C., & y Senís, J. (2005). Nuevos tiempos, ¿nuevos lectores? Ocnos, 1, 19-34. doi: http://dx.doi.org/10.18239/ocnos_2005.01.02
• Consejo de Europa. (2002). Marco Ccomún Eeuropeo de Rreferencia para las Llenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Madrid: Ministerios de Educación, Cultura y Deporte, Instituto Cervantes, Anaya.
• Fernández- Beschted, M. (2007). Como el pan nuestro de cada día: El microrrelato en su versión anglosajona. El cuento en red, 15, 3-14.
• Garrido, A. (2009). El microcuento y la estética posmoderna. En S. Montesa (Ed.), Narrativas de la posmodernidad. Del cuento al microrrelato. Actas del XIX Congreso de Literatura Española Contemporánea (pp. 49-66). Málaga: Universidad de Málaga, AEDILE.
• Gee, J. P. (1997). Thinking, learning and reading: The situated sociocultural mind. IEn D. Kirshner, & J. A. Whitson (Eds.), Situated cognition: Social, semiotic, and psychological perspectives (pp. 235-259). Mahwah, Nueva Jersey: Lawrence Erlbaum.
• Gómez- Yebra, A. (2009). Microrrelatos al punto. En S. Montesa (Ed.), Narrativas de la posmodernidad. Del cuento al microrrelato. Actas del XIX Congreso de Literatura Española Contemporánea (pp. 13-18). Málaga: Universidad de Málaga, AEDILE.
• Gonçalves, A. (2005). Literary texts: A passage to intercultural reading in foreign language education. Language and intercultural communication, 5 (1), 57-69.
• Gonçalves, A. (2011). (Re) placing Literary Texts in the Intercultural Foreign language Classroom. International Education Studies, 4 (5), 5-10. doi: http://doi.org/10.5539/ies.v4n5p5
• Hernández, J. L. (2009). Microrrelato y modernidad digital. Estrategias comunicativas de un género fronterizo. Crisis analógica, futuro digital. Actas de comunicaciones del IV Congreso de Cibersociedad. Recuperado de http://www.cibersociedad.net/congres2009/
• Ibarra-Rius, N., & Ballester-Roca, J. (2016). Literatura y cultura para una didáctica intercultural del español como lengua extranjera (ELE). Studia Romanica Posnaniensia, 43(, 3), 117-130.
• Instituto Cervantes (2006). Plan curricular del Instituto Cervantes. Niveles de referencia para el Español. Madrid: Instituto Cervantes, Biblioteca Nueva.
• Koch, D. M. (2003). Minificción: muestrario modelo de características. Hispamérica: Revista de literatura, 95, 107-114.
• Kramsch, C. (1999). Thirdness: The intercultural stance. En T. Vestergaard (Ed.), Language, culture and identity (pp. 41-58). Aalborg, Dinamarca: Aalborg University Press.
• Lagmanovich, D. (2009). El microrrelato hispánico: algunas consideraciones. Revista Iberaoamericana IX (36), 85-96.
• Mendoza, A. (1993). Literatura, cultura, intercultura. Reflexiones didácticas para la enseñanza de español lengua extranjera. Lenguaje y textos, 3, 19-42.
• Rábano, M. F. (1997). Negociación de significados e interculturalidad en el aula de inglés. Aula 9, 269-285.
• Risager, K. (2009). La enseñanza de idiomas y el proceso de la integración europea. En M. Byram, & M. Fleming. Perspectivas interculturales en el aprendizaje de idiomas. Enfoques a través del teatro y la etnografía (pp. 242-253). Madrid: Edinumen.
• Roas, D. (2008). El microrrelato y la teoría de los géneros. En Irene I. Andrés-Suárez, & Antonio Rivas (Eds.), La era de la brevedad: el microrrelato hispánico (pp. 47-76). Palencia: Menoscuarto.
• Ródenas, D. (2009). La microtextualidad en la vanguardia histórica. En S. Montesa (Ed.), Narrativas de la posmodernidad. Del cuento al microrrelato (pp. 67-90). Málaga: Universidad de Málaga, AEDILE.
• Rodrigo- Alsina, M. (1999). Comunicación intercultural. Barcelona: Anthropos.
• Rojo, V. (1994). El minicuento: caracterización discursiva y desarrollo en Venezuela. Revista Iberoamericana, 166, 565-573. Recuperado de https://revista-iberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/viewFile/6531/6707
• Rosenblatt. L. M. (2002). La literatura como exploración. México, D.F: Fondo de Cultura Económica.
• Schmidt, J. (2014). La comunicación intercultural: El desafío de la comunicación entre dos culturas. Dermand/Norderstedt: Herstellung und Verlag.
• Sercu, L. (2005). Teaching foreign languages in an intercultural world. En L. Sercu,. E. Bandura, P. Castro, L. Davcheva, C. H. Laskaridou, U. Lundgren, Mª del C. Méndez,… & P. Ryan. Foreign Language teachers and intercultural competence. An International investigation (pp. 1-18). Clevedon: Multilingual Matters.
• Singh, M. K., Marsani, F. N., Jaganathan, P., Karupiah, P., & Abdullah, A. S. (2017). An intercultural reading programme (IRP) to enhance intercultural knowledge among secondary school students. English language Teaching, 10 (1), 26-38. doi: http://doi.org/ 10.5539/elt.v10n1p26
• Sitman, R., & Lerner, I. (1999) La literatura del mundo hispanohablante en el aula de E/LE: ¿un lugar de encuentro o desencuentro? Espéculo, 12. Recuperado de https://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero12/cbelatxt.html
• Smagorinsky, P. (2001). If meaning is constructed, what is it made from? Toward a cultural theory of reading. Review of Educational Research, 71 (1), 133-169.
• Tomlinson, B., & Masuhara, H. (2004). Developing cultural awareness. Modern English Teacher, 13 (1), 5-11.
• Valls, F. (2008). Soplando vidrio y otros estudios sobre el microrrelato español. Madrid: Páginas de espuma.
• Villegas-Paredes, G. L. (2016). La pragmática intercultural y la relevancia de la Comunicación no verbal en el aprendizaje de ELE. Revista Lenguaje y Textos, 44, 73-82. Recuperado de http://polipapers.upv.es/index.php/lyt/index
• Zacharias, N. T. (2005). Developing intercultural competence through literature. A Journal of culture English language teaching & literature (CELT), 5 (1), 27-41. Recuperado de http://journal.unika.ac.id/index.php/celt/article/view/143
• Zavala, L. (2002). El cuento ultracorto bajo el microscopio. Revista de literatura, LXIV(128), 539-553. Recuperado de http://revistadeliteratura.revistas.csic.es/index.php/revistadeliteratura/article/viewFile/183/193