Adherence to treatment, emotional state and quality of life in patients with end-stage renal disease undergoing dialysis

  1. García Llana, Helena
  2. Remor Bitencourt, Eduardo
  3. Selgas Gutiérrez, Rafael
Revista:
Psicothema

ISSN: 0214-9915

Año de publicación: 2013

Volumen: 25

Número: 1

Páginas: 79-86

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Psicothema

Resumen

Antecedentes: la escasa adhesión al tratamiento y un estado psicológico negativo constituyen potenciales factores de riesgo para la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) de los pacientes en diálisis. El objetivo del presente trabajo fue estudiar las relaciones entre adhesión, estado emocional (depresión, ansiedad y estrés percibido) y CVRS en pacientes en hemodiálisis y diálisis peritoneal. Método: participaron dos grupos de pacientes (30 en hemodiálisis y 31 en diálisis peritoneal). Evaluación mediante autoinformes e instrumentos estandarizados. Resultados: los pacientes en diálisis peritoneal informaron de niveles significativamente más altos de adhesión y mejor CVRS en función física y dolor corporal. La depresión se relaciona de manera significativa con la CVRS. No encontramos diferencias en adhesión específica a fármacos hipotensores y quelantes del fósforo ni en las variables psicológicas en función de la modalidad de diálisis. Al analizar la muestra en conjunto los pacientes adherentes a los hipotensores tienen mejor CVRS física. Los predictores de CVRS en pacientes en diálisis fueron: trabajo, género y depresión. Conclusiones: nuestros resultados sugieren que la modalidad de diálisis no afecta al estado emocional ni a la adhesión específica a fármacos, pero sí está asociada al grado de adhesión global al tratamiento y CVRS.

Referencias bibliográficas

  • Abdel-Kader, K., Unruh, M.L., & Weisbord, S.D. (2009). Sympton burden, depression and quality of life in chronic and end-stage kidney disease. Clinical Journal of the American Society of Nephrology, 4, 1057-1064.
  • Alonso, J., Prieto, L., & Antó, M. (1995). La versión española del SF-36 Health Survey (Cuestionario de Salud SF-36): un instrumento para la medida de resultados clínicos [The Spanish version of the SF-36 Health Survey (the SF-36 health questionnaire: An instrument for measuring clinical results]. Medicina Clínica, 104(20), 771-776.
  • Alonso, J., Regidor, E., Barrio, G., Prieto, L., Rodríguez, C., & de la Fuente, L. (1998). Valores poblacionales de referencia de la version española del Cuestionario de Salud SF-36 [Population reference values of the Spanish version of the Health Questionnaire SF-36]. Medicina Clínica, 111, 410-416.
  • Arenas, M.D., Malek, T., Álvarez-Ude, M.T., Moledus, A., & Reig-Ferrer, A. (2010). Captores del fósforo: preferencias de los pacientes en hemodiálisis y su repercusión sobre el cumplimiento del tratamiento y el control del fósforo [Phosphorus binders: Preferences of patients on hemodialysis and its impact on treatment compliance and phosphorus control]. Nefrología, 30(5), 522-530.
  • Arenas, M.D., Malek, T., Gil, M.T., Moledous, A., Álvarez-Ude, F., & Reig-Ferrer, A. (2010). Challenge of phosphorous control in hemodialysis patients. A problem of adherence? Journal of Nephrology, 23(5), 525-534.
  • Beck, A.T., Steer, R.A., & Brown, G.K. (1996). BDI-II. Beck Depression Inventory. Second Edition Manual. San Antonio, TX: The Psychological Corporation.
  • Boateng, E.A., & East, L. (2011). The impact of dialysis modality on quality of life: A systematic review. Journal of Renal Care, 37(4), 190-200.
  • Cohen, S., Kamarck, T., & Mermelstein, R. (1983). A global measure of perceived stress. Journal of Health and Social Behavior, 24, 386-396.
  • Cukor, D., Cohen, S.D., Peterson, R.A., & Kimmel, P.L (2007). Psychosocial aspects of chronic disease: ESRD as a paradigmatic illness. Journal of the American Society of Nephrology, 18, 3042-3055.
  • Cukor, D., Rosenthal, D.S, Jindal, R.M., Brown, C.D., & Kimmel, P.L. (2009). Depression is an important contributor to low medication adherence in hemodialyzed patients and transplant recipients. Kidney International, 75, 1223-1229.
  • Cvengros, J., Christensen, A., & Lawton, W. (2004). The role of perceived control and preference for control in adherence to chronic medical regimen. Annals of Behavioral Medicine, 27(3), 155-161.
  • Durose, C.L., Holdsworth, M., Watson, V., & Przygrodzka, F. (2004). Knowledge of dietary restrictions and the medical consequences of noncompliance by patients on hemodialysis are not predictive of dietary compliance. Journal of the American Dietetic Association, 1, 35-41.
  • Haynes, R.B., Taylor, D.W., & Sackett, D.L. (Eds.) (1979). Compliance in health care. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
  • Karamanidou, C., Clatworthy, J., Weinman, J., & Horne, R. (2008). A systematic review of the prevalence and determinants of non-adherence to phosphate binding medication in patients with end-stage renal disease. BMC Nephrology, 9(2). doi: 10.1186/1471-2369-9-2.
  • Maldaner, C.R., Beuter, M., Brondani, C.M., Budó, L., & Pauletto, M.R. (2008). Factors that influence treatment adherence in chronic disease patients undergoing hemodialysis. Revista Gaúcha de Enfermagem, 29(4), 647-653.
  • McHorney, C., Ware, J., & Raczeck, A. (1993). The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). II: Psychometric and clinical tests of validity in measuring physical and mental health constructs. Medical Care, 31, 247-263.
  • Morales-Jaimes, R., Salazar-Martínez, E., Flores-Villegas, F.J., Bochicchio-Ricardelli, T., & López-Caudana, A. (2008). Calidad de vida relacionada con la salud en los pacientes con tratamiento sustitutivo renal: el papel de la depression [Health-related quality of life in patients with substitutive renal treatment: The role of depression]. Gaceta Médica Mexicana, 144(2), 91-98.
  • Morisky D.E., Green, L.W., & Levine D.M. (1986). Concurrent and predictive validity of a self-reported measure of medication adherence. Medical Care, 24(1), 67-74.
  • Moser, M., & Setaro, J.F. (2006). Resistant or difficult-to-control hypertension. New England Journal of Medicine, 355(4), 385-392.
  • Otero, A., de Francisco, A., Gayoso, P., García, F., & EPIRCE study group (2010). Prevalence of chronic renal disease in Spain: Results of the EPIRCE study. Nefrología, 30(1), 78-86.
  • Reach, G. (2008). A novel conceptual framework for understanding the mechanism of adherence to long term therapies. Patient Preference and Adherence, 2, 7-19.
  • Remor, E. (2002). Valoración de la adhesión al tratamiento antirretroviral en pacientes con VIH+ [Assessment of adherence to antiretroviral therapy in HIV+ patients]. Psicothema, 14(2), 262-267.
  • Remor, E. (2006). Psychometric properties of a European Spanish version of the Perceived Stress Scale. The Spanish Journal of Psychology, 9(1), 86-93.
  • Remor, E. (2011). Predictors of treatment difficulties and satisfaction with haemophilia therapy in adult patients. Haemophilia, 17, e901-e905.
  • Rodríguez-Fructuoso, M., Castro, R., Oliveira, I., Prata, C., & Morgado, T. (2011). Quality of life in chronic kidney disease. Nefrología, 31(1), 91-96.
  • Ross, E.A., Pittman, T.B., & Koo, L.C. (2002). Strategy for the treatment of noncompliant hypertensive hemodialysis patients. International Journal of Artificial Organs, 25(11), 1061-1065.
  • Ruiz de Alegría-Fernández de Retana, B., Basabe-Barañano, N., Fernández-Prado, E., Baños-Baños, C., Nogales-Rodríguez, M.A., Echavarri-Escribano, Díez de Valdeón Herrero, M.S. (2009). Calidad de vida y afrontamiento: diferencias entre los pacientes en diálisis peritoneal continua ambulatoria y hemodiálisis hospitalaria [Quality of life and coping: Differences between patients receiving continuous ambulatory peritoneal dialysisand those under hospital hemodialysis]. Enfermería Clínica, 19(2), 61-68.
  • Sanz, J., Perdigón, A.L., & Vázquez, C. (2003). Adaptación española del inventario para la depresión del Beck-II (BDI-II): 2. Propiedades psicométricas en población general [The Spanish adaptation of Beck's Depression Inventory II (BDI-II): 2. Psychometric properties in the general population]. Clínica y Salud, 14(3), 249-280.
  • Seisdedos, M. (1982). STAI. Cuestionario de ansiedad Estado-Rasgo [STAI-State-Trait Anxiety Inventory]. Madrid. TEA.
  • Spielberger, C.D., Gorsuch, R.L., & Lushene, R.E (1983). STAI. Manual for the State-Trait Anxiety Inventory. Consulting Psychology Press: Palo Alto California.
  • Tonelli, M., Pannu, N., & Manns, B. (2010). Oral phosphate binders in patients with kidney failure. New England Journal of Medicine, 362, 1312-1324.
  • Val-Jiménez, A., Amorós, G., Martínez, P., Fernández, M.L., & León, M. (1992). Estudio descriptivo del cumplimiento del tratamiento farmacológico antihipertensivo y validación del Test Morisky y Green [Descriptive study on adherence over antihypertensive pharmacological treatment and validation of the Morisky Green Test]. Atención Primaria, 10, 767-770.
  • Varela, L., Vázquez, M.I., Bolaños, L., & Alonso, R. (2011). Predictores psicológicos de la calidad de vida relacionada con la salud en pacientes en tratamiento de diálisis peritoneal [Psychological predictors of health-related quality of life in patients on peritoneal dialysis]. Nefrología, 31(1), 97-106.
  • Walters, B.A.J., Hays, R.D., Spritzer, K.L., Fridman, M., & Carter, W.B. (2002). Health-related quality of life, depressive symptoms, anemia and malnutrition at hemodialysis initiation. American Journal of Kidney Diseases, 6, 1185-1194.