Los referéndums de secesión en la Unión Europea y sus consecuencias para los entes descentralizados de los estados miembros

  1. Manuel Fondevila Marón 1
  1. 1 Universitat de Lleida
    info

    Universitat de Lleida

    Lleida, España

    ROR https://ror.org/050c3cw24

Revista:
Revista d'estudis autonòmics i federals

ISSN: 1886-2632

Año de publicación: 2019

Número: 30

Páginas: 231-269

Tipo: Artículo

DOI: 10.2436/20.8080.01.43 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Revista d'estudis autonòmics i federals

Objetivos de desarrollo sostenible

Resumen

In this paper, the Brexit referendum, the legal referendum on the independence of Scotland, and the unconstitutional referendum on the independence of Catalonia are jointly analyzed. It is based on the premise that the three are secession referendums and, therefore, bear similarities that allow for joint treatment, but the emphasis is placed on the differences between, on the one hand, secession of a State and of the European Union and, on the other hand, the conditions in which the independence referendums were held in Scotland and Catalonia respectively. The instrument of the referendum is studied as a mechanism of direct Democracy within representative Democracies and, in particular, its lack of suitability to resolve this type of legal-political conflicts. The consequences for Northern Ireland and Scotland of Brexit are analyzed, distinguishing whether it is with or without agreement. Finally, a review of the legal and constitutional framework of an eventual secession of a part of the territory of the European Union is made to respond, in particular, if there is any possibility that this territory could remain in the EU without previously going to the planned procedure in art. 49 TEU.

Referencias bibliográficas

  • AAVV. “Declaración sobre la falta de fundamentación en el Derecho Internacional del referéndum de independencia de Cataluña”. Revista Española de Derecho Internacional 70 1 (2018): http://www.revista-redi.es/es/articulos/declaracion-sobre-la-falta-de-fundamentacion-en-el-derecho-internacional-del-referendum-de-independencia-en-cataluna/
  • Abat i Ninet, Antoni. “Catalunya en si de la Unió Europea. Un informe sobre la viabilitat del procés de ampliació interna de la UE”. Publicado en Internet: https://humbertcat.wordpress.com/2013/06/18/catalunya-independent-en-el-si-de-la-unio-europea-un-informe-sobre-la-viabilitatdel-proces-dampliacio-interna-de-la-ue/ [consultado: 15/09/2019].
  • Aguado Renedo, César. “Mitad más uno y principio democrático: nuevas noticias de Quebec”. Revista española de Derecho Constitucional, n.º 115 (2019).
  • Aláez Corral, Benito. “Constitucionalizar la secesión para armonizar la legalidad constitucional y el principio democrático en Estados territorialmente descentralizados”. REAF, n.º 22 (2015).
  • Anzon, Adele. “La Costituzione europea come problema”. Rivista Italiana di Diritto Pubblico Comunitario (1991).
  • BBC News. “Brexit: la condición de Boris Johnson, primer ministro de Reino Unido, para no irse de la Unión Europea sin acuerdo”. 20 de agosto de 2019: https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-49405189 [consultado 15/09/2019].
  • Bogdanor, Vernon. Beyond Brexit. Towards a British Constitution. London: IB Tauris, 2019.
  • Bossacoma i Busquets, Pau. Secessió i integració a la Unió Europea. Barcelona: Institut d’Estudis de l’Autogovern, 2016.
  • Bowie, Robert, y Carl Friederich. Estudios sobre el Federalismo. Análisis comparado de la Constitución de Austria, Canadá, Alemania, Suiza y los Estados Unidos. Buenos Aires: Editorial Bibliográfica Argentina, 1958.
  • Burgoa, Ignacio. Derecho Constitucional Mexicano. México: Porrúa, 1984. Butler, David, y Austin Ranney. Referendums around the world. Washington: AEI Press, 1994.
  • Cancela Outeda, Celso. El Proceso de Constitucionalización de la Unión Europea. De Roma a Niza. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 2001.
  • Carré de Malberg, Raymond. Teoría general del Estado. México: FCE.
  • Castellà Andreu, Josep Maria. “Tribunal Constitucional y proceso soberanista catalán: respuestas jurídico-constitucionales a un problema político constitucional”. Teoría y Realidad Constitucional, n.º 37 (2015).
  • Castellà Andreu, Josep Maria. “El referéndum sobre el Brexit: una historia inacabada”. Revista de Derecho Político, n.º 97 (2016).
  • Collado Martín, C., F. González Botija. “El informe sobre las implicaciones de la independencia de Escocia y su adhesión a la Unión Europea”. RVAP, n.º 99-100 (2014).
  • Costa, Joaquín. El problema de la ignorancia del derecho y sus relaciones con el status individual, el referéndum y la costumbre. Barcelona: Sucesores de Manuel Soler, 1910.
  • De Miguel, Rafael. “Los papeles secretos del Brexit duro prevén problemas con los alimentos, la luz y el transporte”. El País (12 de septiembre de 2019). https://elpais.com/internacional/2019/09/11/actualidad/1568232258_739488.html [consultado 15/09/2019].
  • De Miguel Bárcena, Josu. El Gobierno de la Economía en la Constitución Europea. Crisis e indeterminación institucional. Barcelona: Bosch, 2011.
  • De Miguel Bárcena, Josu. Justicia constitucional y secesión. El caso del proceso soberanista catalán. Madrid: Reus, 2019.
  • De Vega García, Pedro. La reforma constitucional y la problemática del poder constituyente. Madrid: Tecnos, 2007.
  • De Vergottini, Giuseppe. Diritto Costituzionale Comparato, I. Padova: Cedam, 2007.
  • Díez-Picazo, Luis M.ª. “La naturaleza de la Unión Europea”. Indret, nº 4 (2008).
  • Duval, Hervé, Pierre-Yves Leblanc-Dechoisay, y Patrick Mindu. Referendum et plébiscite. Paris: Armand Colin, 1970.
  • EFE. “Sinn Féin pide un referéndum de unificación irlandesa si hay un ‘bre- xit’ salvaje”. https://www.efe.com/efe/espana/portada/sinn-fein-pide-un-referendum-de-unificacion-irlandesa-si-hay-brexit-salvaje/10010-4034372.
  • European Commission. “Protocolo sobre Irlanda del Norte”. https://europa. eu/rapid/press-release_MEMO-18-6423_es.htm.
  • European Commission. “Preparación de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea el 30 de marzo de 2019: plan de acción de contingencia COM/2018/880”. https://ec.europa.eu/info/publications/communication-preparing-withdrawal-united-kingdom-european-union-30-march-2019-contingency-action-plan-13-11-2018_es
  • Fondevila Marón, Manuel. “Pobo, Estado, Nación”. Anuario da Facultade de Dereito da Universidade da Coruña, n.º 15 (2011).
  • Fondevila Marón, Manuel. “Reforma Constitucional y forma territorial del Estado”. Revista Catalana de Dret Públic, n.º 49 (2014).
  • Fondevila Marón, Manuel. La disolución de la soberanía en el ámbito estatal. El proceso de integración europea. Madrid: Reus, 2014.
  • Fondevila Marón, Manuel. “Reforma constitucional y modelos de democracia”. Revista General de Derecho Constitucional, n.º 29 (2019).
  • Freixes San Juan, Teresa. “Secesión de Estados e integración en la Unión Europea. A propósito del debate sobre la permanencia en la Unión de Escocia y Cataluña como Estados segregados del Reino Unido y España”. RJC, n.º 2 (2014).
  • García Gestoso, Noemí. “Una prueba del carácter confederal de la Unión Europea. El mantenimiento de la unidad estatal en el proceso de revisión del Tratado por el que se instituye una Constitución para Europa”. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, n.º 112 (2005).
  • García Pelayo, Manuel. Derecho constitucional comparado. Madrid: Tecnos, 1984.
  • Garrido, Carlos. “El debate sobre los riesgos y los límites de los referéndums en perspectiva comparada”. En: Eva Sáenz Royo y Carlos Garrido López, coords. La funcionalidad del referéndum en la democracia representativa. Valencia: Tirant lo Blanch, 2017.
  • Georgel, Jacques. “Présentation”. En: H. Duval, P.-Y. Leblanc-Dechoisay, y P. Mindu. Referendum et Plébiscite. Paris: Armand Colin, 1970.
  • Gobierno de España: “Brexit. Gibraltar”. https://www.lamoncloa.gob.es/brexit/gibraltar/Paginas/index.aspx.
  • Gonzàlez Bondia, Alfonso. “Escenaris jurídics per a les relacions de la Unió Europea amb els nous estats sorgits d’un procés de secessió d’un estat membre”. En el blog Perspectives d’estat. Una visió critica (7 de junio de 2015): http://perspectives-estat.espais.iec.cat/2015/06/07/escenaris-juridics-per-a-les-relacions-de-la-unio-europea-amb-els-nous-estats-sorgitsdun-proces-de-secessio-dun-estat-membre/ [consultado 15/09/2019].
  • Guibernau, Montserrat. “Devolution and Independence in the United Kingdom. The Case of Scotland”. REAF, n.º 11 (2010).
  • Häberle, Peter. “¿Tienen España y Europa una Constitución?”. Revista de Derecho Constitucional Europeo, n.º 12 (2009).
  • Hill, John A. “The European Economic Community: The Right of Member State Withdrawal”. Georgia Journal of International and Comparative Law 12, n.º 3 (1982). https://digitalcommons.law.uga.edu/gjicl/vol12/ iss3/4/ [consultado 15/09/2019].
  • Jellinek, Georg. Teoría general del Estado. Granada: Comares, 2000.
  • Krobach, Kris W. “Switzerland”. En: David Butler, y Austin Ranney, eds. Referendums Around the World: The Growing Use of Direct Democracy. Washington DC: The AEI Press, 1994.
  • La Pergola, Antonio. “Sguardo sul federalismo e i suoi dintorni (una celebre dicotomia: ‘stato federale-confederazione’, La Confederazione di tipo antico e moderno. L’idea europeistica di comunità)”. Diritto e Società, n.º 3 (1992).
  • Loewenstein, Karl. Teoría de la Constitución. Barcelona: Ariel, 2018. López Basaguren, Alberto. “Estado democrático y secesión de territorios. Un análisis comparado sobre tratamiento democrático de las reclamaciones secesionistas”. En: AAVV. La secesión de España. Bases para un debate desde el País Vasco. Madrid: Tecnos, 2014.
  • Loewenstein, Karl. “Brexit, la secesión de la Unión Europea entre teoría y realidad”. Teoría y Realidad Constitucional, n.º 40 (2017).
  • Loewenstein, Karl. “La independencia de Escocia en la Unión Europea. Los efectos de la secesión de territorios en la UE entre política y derecho”. Teoría y Realidad Constitucional, n.º 33 (2014).
  • López Bofill, Héctor. “La viabilitat d’un estat propi en el context europeu internacional: Catalunya i Escòcia”. Revista de Dret Històric Català, n.º 16 (2017).
  • López Garrido, Diego, Francisco Aldecoa, y Gregorio Cámara. “Cataluña ante la Unión Europea. Las consecuencias jurídicas de la independencia”. Fundación Alternativas. Documentos (septiembre de 2015). https://www. fundacionalternativas.org/public/storage/fundacion_documentos_archivos/c4bf6ae25f99cbb0f6209c3ed715d972.pdf [consultado 15/09/2019].
  • Losurdo, Federico. “Integração Europeia depois da Brexit. A dupla alma da União”. En: Eduardo Manuel Val, y Simone Álvarez Lima. Temas Contemporáneos de Direito Internacional. Rio de Janeiro: Lumen Iuris, 2017.
  • Madison, James, Alexander Hamilton, y John Jay. El Federalista. Barcelona: Clàssics del Federalisme. Institut d’Estudis Autonòmics, 2009.
  • Magleby, David. Direct Legislation. Voting on Ballot Propositions in the United States. Baltimore and London: Johns Hopkins University Press, 2001.
  • Mangas Martín, Araceli. “La secesión de territorios en un Estado Miembro: efectos del Derecho de la Unión Europea”. Revista de Derecho de la Unión Europea, n.º 25 (2013).
  • Mangas Martín, Araceli; Diego J. Liñán Nogueras. Instituciones y Derecho de la Unión Europea (8ª ed.). Madrid: Tecnos, 2014.
  • Martín Martínez, Magdalena María; José Martín y Pérez de Nanclares, coords. El Brexit y Gibraltar. Un reto con oportunidades conjuntas. Madrid: Escuela Diplomática, 2017.
  • Medina Ortega, Manuel. El derecho de secesión en la Unión Europea. Madrid: Marcial Pons, 2014.
  • Molina, Ignacio. “Independentismo e integración europea: la imposible adhesión automática a la UE de un territorio secesionado”. En: Real Instituto Elcano. Estudios estratégicos e Internacionales (2012). http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano_es/contenido?WCM_GLOBAL_ CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/europa/ari80-molina_ue_escocia_catalunya [consultado 15/09/2019].
  • Moreno Juste, Antonio. “El proceso de construcción europea: de la CEE a la Unión Europea”. En: J. C. Pereira, coord. Historia de las relaciones internacionales. Barcelona: Ariel, 2001.
  • Olivetti, Marco. “Democrazia rappresentativa e Democrazia diretta: the italian way”. En: José Tudela, Josep M. Castellà, Enriqueta Expósito, y Mario Kölling, eds. Libro blanco sobre la calidad democrática en España. Madrid: Marcial Pons, 2019.
  • Pegoraro, Lucio, y Angelo Rinella. Derecho constitucional comparado. Buenos Aires: Astrea, 2018.
  • Pérez Serrano, Nicolás. El concepto clásico de soberanía y su revisión actual. Madrid: 1933.
  • Pereira Menaut, Antonio Carlos. Política, Estado, Derecho. Madrid: Marcial Pons, 2008.
  • Piris, Jean-Claude. “La Unión Europea, Cataluña y Escocia (cuestiones jurídicas sobre las recientes tendencias secesionistas en los Estados miembros de la UE)”. Teoría y Realidad Constitucional, n.º 37 (2006).
  • Ridao, Joan. El dret a decidir. La consulta sobre el futur polític de Catalunya. Barcelona: IEA, 2014.
  • Ruipérez Alamillo, Javier. Constitución y autodeterminación. Madrid: Tecnos, 1995.
  • Ruipérez Alamillo, Javier. Proceso Constituyente, soberanía y autodeterminación. Madrid: Tecnos, 2003.
  • Ruipérez Alamillo, Javier. “La nueva reivindicación de la secesión de Cataluña en el contexto normativo de la Constitución española de 1978 y el Tratado de Lisboa”. Teoría y Realidad Constitucional, n.º 31 (2013).
  • Sáenz Royo, Eva; Carlos Garrido López, coords. La funcionalidad del referéndum en la democracia representativa. Valencia: Tirant lo Blanch, 2017.
  • Seijas Villadangos, Esther. “La práctica de los referéndums de independencia o secesión territorial: los casos de Quebec en Canadá y Escocia en el Reino Unido, unos procesos poliédricos y polifásicos”. En: E. Sáenz, y C. Garrido, coords. La funcionalidad del referéndum en la democracia representativa. Valencia: Tirant lo Blanch, 2017.
  • Suprem Court of Canada. Supreme Court Judgments. Reference re Secession of Quebec. 2 S.C.R. 217 (1998): https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/ en/item/1643/index.do.
  • Tierney, Stephen. Constitutional Referendums: The Theory and Practice of Republican Deliberation. Oxford University Press, 2014.
  • Tierno Galván, Enrique. “Democracia, socialismo y libertad”. Obras Completas V. Madrid: Thompson.
  • Tornos Mas, Joaquín. De Escocia a Cataluña. Referéndum y reforma constitucional. Madrid: Iustel, 2015.
  • Tudela Aranda, José; Josep Maria Castellà Andreu, Enriqueta Expósito, y Mario Kölling. Libro blanco sobre la calidad democrática en España. Madrid: Marcial Pons, 2019.
  • Violini, Federica. “L’avvio di Brexit nella contesa tra parliamentary sovereignty e royal prerogative powers”. Osservatorio Costituzionale, n.º 1 (2017).
  • Weber, Max. Economía y sociedad. México: FCE, 2002. Weiler, Joseph. The Constitution of Europe. Cambridge: Cambridge University
  • Press, 1999. Wong Meraz, Alejandro. “El referéndum constitucional, la dialéctica entre la Democracia representativa y la participativa”. AFDUC, n.º 19 (2015).
Fuente de los datos: Dialnet