Adaptación al castellano del Emotional Processing Scale-25

  1. Usue Orbegozo 1
  2. Begoña Matellanes 1
  3. Ana Estévez 1
  4. Mikel Montero 1
  1. 1 Universidad de Deusto
    info

    Universidad de Deusto

    Bilbao, España

    ROR https://ror.org/00ne6sr39

Revista:
Ansiedad y estrés

ISSN: 1134-7937

Año de publicación: 2018

Volumen: 24

Número: 1

Páginas: 24-30

Tipo: Artículo

DOI: 10.1016/J.ANYES.2017.10.006 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Ansiedad y estrés

Objetivos de desarrollo sostenible

Resumen

El procesamiento emocional es el conjunto de estrategias que se dan desde que la emoción es percibida hasta que es expresada. Un correcto procesamiento promueve un desarrollo emocional sano y adaptativo, pero las dificultades en el mismo son un factor de riesgo para psicopatologías como la ansiedad o la depresión. El EPS-25 es un cuestionario de 5 factores que evalúa estas dificultades. El objetivo de este estudio fue validar la estructura factorial del EPS-25 en castellano y evaluar su fiabilidad y validez. La muestra, compuesta por 605 participantes (M = 18.30; DT = 1.75), provenía de diversos centros educativos. Se realizó un análisis factorial confirmatorio del instrumento que confirmó su estructura original en la adaptación al castellano, aunque un ítem fue eliminado y 2 cambiaron su factor correspondiente, lográndose de esta manera índices de consistencia interna aceptables (α = .91). Por lo tanto, se valida la estructura factorial del EPS-25 y se propone como un instrumento válido y fiable para medir el procesamiento emocional en castellano.

Referencias bibliográficas

  • Aldao, A., The future of emotion regulation research: Capturing context. Perspectives on Psychological Science 8:2 (2013), 155–172.
  • Aldao, A., Nolen-Hoeksema, S., Schweizer, S., Emotionregulation strategies across psychopathology: A meta-analytic review. Clinical Psychology Review 30:2 (2010), 217–237.
  • Baker, R., An emotional processing model for counselling and psychotherapy: A way forward. Counselling in Practice 7:1 (2001), 8–11.
  • Baker, R., Emotional processing: Healing through feeling. 2012, Lion Books, Oxford.
  • Baker, R., Owens, M., Thomas, S., Whittlesea, A., Abbey, G., Gower, P., … Thomas, P.W., Does CBT facilitate emotional processing?. Behavioural and Cognitive Psychotherapy 40:1 (2012), 19–37.
  • Baker, R., Thomas, S., Thomas, P.W., Gower, P., Santonastaso, M., Whittlesea, A., The Emotional Processing Scale: scale refinement and abridgement (EPS-25). Journal of Psychosomatic Research 68:1 (2010), 83–88.
  • Baker, R., Thomas, P., Thomas, S., Santonastaso, M., Corrigan, E., Emotional Processing Scale. 2015, Hogrefe, Oxford, UK.
  • Baker, R., Thomas, S., Thomas, P.W., Owens, M., Development of an emotional processing scale. Journal of Psychosomatic Research 62:2 (2007), 167–178.
  • Bentler, P.M., EQS structural equations program manual. Multivariate Software, 1995.
  • Bentler, P.M., Bonnet, D.G., Significance test and goodness of fit in the analysis of covariance structures. Psychological Bulletin 88:3 (1980), 588–606.
  • Campbell, D.T., Fiske, D.W., Convergent and discriminant validation by the multitrait-multimethod matrix. Psychological Bulletin 56:2 (1959), 81–105.
  • Carmines, E.G., McIver, J.P., Analyzing models with unobserved variables: Analysis of covariance structures. Bohrnstedt, G., Borgatta, E., (eds.) Social measurement: Current issues, 1981, Sage, Beverly Hills, CA, 65–115.
  • Davidson, J.R., Book, S.W., Colket, J.T., Tupler, L.A., Roth, S., David, D., Davison, R.M., Assessment of a new self-rating scale for posttraumatic stress disorder. Psychological Medicine 27:1 (1997), 153–160.
  • Derogatis, L.R., SCL-90-R Cuestionario de 90 síntomas. Adaptación de Gonzalez de Rivera y cols, 2002.
  • Domínguez-Sánchez, F.J., Lasa-Aristu, A., Goñi-Imízcoz, M., Intelligence impairment, personality features and psychopathology disturbances in a family aff ected with CADASIL. The Spanish Journal of Psychology 14:2 (2011), 936–943.
  • Garnefski, N., Kraaij, V., The Cognitive Emotion Regulation Questionnaire. European Journal of Psychological Assessment 23:3 (2007), 141–149.
  • Garnefski, N., van den Kommer, T., Kraaij, V., Teerds, J., Legerstee, J., Onstein, E., The relationship between cognitive emotion regulation strategies and emotional problems. European Journal of Personality 16 (2002), 403–420.
  • Gohm, C.L., Clore, G.L., Affect as information: An individual-differences approach. Feldman-Barret, L., Salovey, P., (eds.) The wisdom of feelings: Psychological processes in emotional intelligence, 2002, Guilford, New York, 341–359.
  • González, R., Montoya, I., Casullo, M., Bernabéu, J., Relación entre estilos y estrategias de afrontamiento y bienestar psicológico en adolescentes. Psicothema 14:2 (2002), 363–368.
  • Gremigni, P., Santanastaso, M., The emotional processing scale in Italy. Denollet, J., Gidron, Y., Nyklíček, I., Vingerhoets, A., (eds.) Proceedings of the Fourth International Conference on the (Non) Expression of Emotions in Health and Disease., 2007, Tilburg, The Netherlands, 131–145.
  • Gross, J.J., Emotion regulation: Affective, cognitive, and social consequences. Psychophysiology 39:03 (2002), 281–291.
  • Gross, J.J., Barrett, L., Emotion generation and emotion regulation: One or two depends on your point of view. Emotion Review 3:1 (2011), 8–16.
  • Hair, J.F., Anderson, R.E., Tatham, R.L., Black, W.C., Análisis multivariante. 1999, Prentice Hall Iberia, Madrid.
  • Herrero-Fernández, D., A comparison of Internet-based and paper-and-pencil questionnaires in assessing driving anger in a Spanish sample REMA. Revista Electrónica de Metodología Aplicada 20:1 (2015), 1–15.
  • Hu, L., Bentler, P.M., Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling 6 (1999), 41–55.
  • Levant, R.F., Allen, P.A., Lien, M., Alexithymia in men: How and when do emotional processing deficiencies occur?. Psychology of Men and Masculinity 15:3 (2014), 324–334.
  • Littleton, H., Horsley, S., John, S., Nelson, D.V., Trauma coping strategies and psychological. distress: A meta analysis. Journal of Traumatic Stress 20:6 (2007), 977–988.
  • Márquez, M., Montorio, I., Izal, M., Losada, A., Predicción del nivel de ansiedad a partir de la intensidad emocional y el afrontamiento cognitivo en situaciones amenazantes en personas jóvenes y mayores. Ansiedad y Estrés 12:2-3 (2006), 305–316.
  • Medrano, L.A., Moretti, L., Ortiz, A., Pereno, G., Validación del Cuestionario de Regulación Emocional Cognitiva en universitarios de Córdoba, Argentina. Psykhe (Santiago) 22 (2013), 83–96.
  • Nolen-Hoeksema, S., Wisco, B.E., Lyubomirsky, S., Rethinking rumination. Perspectives on Psychological Science 3:5 (2008), 400–424.
  • Pérez, D.L., Barsky, A.J., Vago, D.R., Baslet, G., Silbersweig, D.A., A neural circuit framework for somatosensory amplification in somatoform disorders. The Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences 27 (2015), 40–50.
  • Potthoff, S., Garnefski, N., Miklósi, M., Ubbiali, A., Domínguez-Sánchez, F.J., Martins, E.C., … Kraaij, V., Cognitive emotion regulation and psychopathology across cultures: A comparison between six European countries. Personality and Individual Differences 98 (2016), 218–224, 10.1016/j.paid.2016.04.022.
  • Quinones, C., Rodriguez-Carvajal, R., Clarke, N., Griffiths, M.D., Cross-cultural comparison of Spanish and British “service-with-a-smile” outcomes. Journal of Managerial Psychology 31:5 (2016), 960–975, 10.1108/JMP-04-2015-0128.
  • Rachman, S., Emotional processing. Behaviour Research and Therapy 18:1 (1980), 51–60.
  • Rude, S., McCarthy, C., Brief report. Cognition & Emotion 17:5 (2003), 799–806.
  • Sagardoy, R.C., Solórzano, G., Morales, C., Soledad Kassem, M., Codesal, R., Blanco, A., … Morales, L.T.G., Emotional processing in adult and adolescent ED patients Emotional recognition and regulation. [Procesamiento emocional en pacientes TCA adultas vs. adolescentes. Reconocimiento y regulación emocional] Clínica y Salud 25:1 (2014), 19–37.
  • Sandín, B., Valiente, R.M., Chorot, P., Santed, M.A., Lostao, L., SA-45: forma abreviada del SCL-90. Psicothema 20:2 (2008), 290–296.
  • Smith, P.B., Easterbrook, M.J., Celikkol, G.C., Chen, S.X., Ping, H., Rizwan, M., Cultural variations in the relationship between anger coping styles, depression, and life satisfaction. Journal of Cross-Cultural Psychology 47:3 (2016), 441–456, 10.1177/0022022115620488.
  • Subic-Wrana, C., Emotion regulation and mentalization in somatoform disorders. 2011, Springer, New York.
  • Yogo, M., Ohiro, H., Emotional processing developments in Japan. Denollet, J., Gidron, Y., Nyklíček, I., Vingerhoets, A., (eds.) Proceedings of the Fourth International Conference on the (Non) Expression of Emotions in Health and Disease., 2007, Tilburg, The Netherlands.
  • Van der Leeuw, G., Gerrits, M.J., Terluin, B., Numans, M.E., van der Feltz-Cornelis, C.M., van der Horst, H.E., van Marwijk, H.W.J., The association between somatization and disability in primary care patients. Journal of Psychosomatic Research 79:2 (2014), 117–122.
Fuente de los datos: Dialnet