El storytelling digital en el aula de inglés para fines específicos¿una nueva alfabetización en la formación híbrida en lenguas?

Referencias bibliográficas

• Alcantud-Díaz, M., Ricart Vayá, A., & Gregori-Signes, C. (2014). ‘Share your experience’. Digital storytelling in English for tourism. Ibérica, 27, 185-204.
• Bellanca, J. A., & Brandt, R. (Eds.). (2010). 21st century skills: Rethinking how students learn. Solution Tree Press.
• Beltrán-Planques, V., & Querol-Julián, M. (2018). English language learners’ spoken interaction: What a multimodal perspective reveals about pragmatic competence. System, 77, 80-90. https:// doi.org/10.1016/j.system.2018.01.008
• Bezemer, J. (2012, February 16). What is multimodality? Institute of Education. UCL. https://mode.ioe.ac.uk/2012/02/16/ what-is-multimodality/
• Bull, G., & Anstey, M. (2010). Evolving pedagogies: Reading and writing in a multimodal world. Education Services Australia.
• Bull, G., & Kajder, S. (2005). Digital storytelling in the language arts classroom. Learning & Leading with Technology, 32(4), 46-49.
• Campus Online UAH (2020). https://uah.blackboard.com/
• Cárcamo, M. M. A., Cartes, R. A. C., Velásquez, N. E. E., & Larenas, C. H. D. (2016). The impact of multimodal instruction on the acquisition of vocabulary. Trabalhos Em Linguística Aplicada, 55(1), 129–154. https://doi.org/10.1590/010318134842170942
• Cremin, T., Flewitt, R., Mardell, B., & Swann, J. (2017). Storytelling in Early Childhood: Enriching language, literacy and classroom culture. Routledge.
• Dalton, B., & Grisham, D, L. (2011). eVoc Strategies: 10 ways to use technology to build vocabulary. The Reading Teacher, 64, 306-316. https://doi.org/10.1598/RT.64.5.1
• Davidhizar, R., & Lonser, G. (2003). Storytelling as a teaching technique. Nurse Educator, 28(5), 217-221. https://doi. org/10.1097/00006223-200309000-00008
• Fraenkel, J. R., & Wallen, N. E. (2019). How to design and evaluate research in education. McGraw-Hill.
• Greene, E. (1996). Storytelling: Art and technique. Greenwood.
• Greenstein, L. (2012). Assessing 21st century skills. Corwin. Gürsoy, G. (2020). Digital storytelling. In T. Cetin, Y. Dikmenli &
• Gürsoy, G. (2020). Digital storytelling. In T. Cetin, Y. Dikmenli & A. Sezer (Eds.), New trends in educational sciences (pp. 99-118). Strategic Researches Academy (SRA).
• Hava, K. (2019) Exploring the role of digital storytelling in student motivation and satisfaction in EFL education. Computer Assisted Language Learning. https://doi.org/10.1080/09588221. 2019.1650071
• Hensel W. A., & Rasco, T. L. (1992). Storytelling as a method for teaching values and attitudes. Academic Medicine, 67(8), 500-504.
• de Jager, A., Fogarty, A., Tewson, A., Lenette, C., & Boydell, K. M. (2017). Digital storytelling in research: A systematic review. The Qualitative Report, 22(10), 2548-2582. https://doi. org/10.46743/2160-3715/2017.2970
• Laadem, M., & Mallahi, H. (2019). Multimodal pedagogies in tea- ching English for specific purposes in higher education: Perceptions, challenges and strategies. International Journal on Studies in Education, 1(1), 33-38. https://doi.org/10.46328/ijonse.3
• Lambert, J. (2009). Where it all started: The centre for digital storytelling in California. In J. Hartley & K. McWilliam (Eds.), Story circle digital storytelling around the world (pp. 79-90). Wiley-Blackwell.
• Lestari, R. P., & Nirmala, D. (2020). Digital storytelling of English advertisement in ESP teaching in Indonesia. EduLite: Journal of English Education, Literature and Culture, 5(1), 66-77. https:// doi.org/10.30659/e.5.1.66-77
• McCloskey, D. (1990). Storytelling in economics. In C. Nash (Ed.), Narrative in culture: The uses of storytelling in science, philosophy and literature (pp. 5-22). Routledge. https://www.deirdremccloskey.com/docs/pdf/Article_125.pdf
• Miley, F. (2009). The storytelling project: Innovating to engage students in their learning. Higher Education Research & Development, 28(4), 357-369. https://doi. org/10.1080/07294360903046892
• Ministry of Education of Singapore. (2021, February 1). 21st Century Competencies. https://beta.moe.gov.sg/education-in-SG/21st-century-competencies/
• National Education Association. (2012). Preparing 21st century students for a global society: An educator’s guide to the “four Cs.”. https://pdf4pro.com/view/an-educator-s-guide-to-the-fourcs-nea-org-39c8.html
• Niemi, H., Harju, V., Vivitsou, M., Viitanen, K., Multisilta, J., & Kuokkanen, A. (2014). Digital storytelling for 21st-century skills in virtual learning environments. Creative Education, 5, 657-671. http://dx.doi.org/10.4236/ce.2014.59078
• Nguyen, K., Stanley, N., & Stanley, L. (2014). Storytelling in teaching Chinese as a second/foreign language. Linguistics and Literature Studies, 2(1), 29-38. https://doi.org/10.13189/ lls.2014.020104
• Kotluk, N., & Kocakaya, S. (2017). The effect of creating digital storytelling on secondary school students’ academic achievement, self-efficacy perceptions and attitudes toward physics. International Journal of Research in Education and Science, 3(1), 218-227.
• Plastina, A. F. (2013). Multimodality in English for specific purposes: Reconceptualizing meaning-making practices. Revista de Lenguas para Fines Específicos, 19, 372-396.
• Rao, V. C. S. (2019). English for Business Purposes: An ESP approach. Journal of Research Scholars and Professionals of English Language Teaching, 15(3), 1-8.
• Roskosa, A., & Rupniece, D. (2016). Advantages and drawbacks of using group work in translator training. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 231, 244-250. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2016.09.098
• Razmi, M., Pourali, S., & Nozad, S. (2014). Digital storytelling in EFL classroom (oral presentation of the story): A pathway to improve oral production. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 98, 1541–1544. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.576
• Reinders, H. (2011). Digital storytelling in the foreign language classroom. ELTWorldOnline.com, 3, 1-9. http://www.appstate. edu/~fountainca/5530/Reinders_2011.pdf
• Robin, B. (2006). The educational uses of digital storytelling. In C. Crawford, R. Carlsen, K. McFerrin, J. Price, R. Weber & D. Willis (Eds.), Proceedings of SITE 2006-Society for Information Technology & Teacher Education International Conference (pp. 709-716). Association for the Advancement of Computing in Education (AACE).
• Rowcliffe, S. (2004). Storytelling in science education. School Science Review, 86(314), 121-126.
• Rotherham, A., & Willingham, D. (2009). 21st century skills: The challenges ahead. Teaching for the 21st Century, 67(1), 16–21.
• Sarica, H. Ç., & Usluel, Y. K. (2016). The effect of digital storytelling on visual memory and writing skills. Computers & Education, 94, 298–309. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2015.11.016
• Seitova, M. (2020). The effect of the 4Cs of 21st century skills on teaching English. Proceedings of the GLOBETSonline: International Conference on Education, Technology and Science (pp.
• Serrat, O. (2008). Storytelling. Knowledge Solutions. https://www. adb.org/sites/default/files/publication/27637/storytelling.pdf
• Sevilla-Pavón, A., Serra-Cámara, B., & Gimeno-Sanz, A. (2012). The use of digital storytelling for ESP in a technical English course for aerospace engineers. The EUROCALL Review, 20(2), 68–79. https://doi.org/10.4995/eurocall.2012.11379
• Shelton, C. C., Warren, A. E., & Archambault, L. M. (2016). Exploring the use of interactive digital storytelling video: Promoting student engagement and learning in a university hybrid course. TechTrends, 60, 465–474. https://doi.org/10.1007/s11528- 016-0082-z
• Signes, C. G. (2010). Practical uses of digital storytelling. Universitat de Valencia.
• Stauffer, B. (2020, March 18). What are the 21st century skills? Applied Educational Systems. https://www.aeseducation.com/ blog/what-are-21st-century-skills
• Suwardy, T., Pan, G. S. C., & Seow, P. S. (2013). Digital storytelling for engaged student learning in financial accounting. Accounting Education, 22(2), 109-124. https://doi.org/10.1080/0963928 4.2012.748505
• Takino, M. (2020). Power in international business communication and linguistic competence: Analyzing the experiences of nonnative business people who use English as a business lingua franca (BELF). International Journal of Business Communication, 57(4), 517-544. https://doi.org/10.1177/2329488417714222
• UAH. (2020a). Medidas de la UAH ante la situación provocada por el COVID-19. http://portalcomunicacion.uah.es/diario-digital/actualidad/medidas-de-la-universidad-de-alcala-adoptadas-por-la-situacion-provocada-por-el-covid-19.html
• UAH. (2020b). Nuevo curso académico en la Universidad de Alcalá con carácter semipresencial y medidas de seguridad en todos sus centros. http://portalcomunicacion.uah.es/diario-digital/actualidad/ nuevo-curso-academico-en-la-universidad-de-alcala-con-caracter-semipresencial-y-medidas-de-seguridad-en-todos-sus-centros
• UAH. (2020c). Financial translation. syllabus. https://www.uah. es/es/estudios/estudios-oficiales/grados/asignatura/Traduccion-Financiera-791026/
• Vali A. (2007). Storytelling: An effective method for teaching complicated concepts in medicine. Iranian Journal of Medical Education, 7(1), 155-160. http://ijme.mui.ac.ir/article-1-640-en.html
• Vélez García, J., & Sánchez Fuentes, S. (in press). Las prácticas evaluativas y calificativas de los docentes de ILE de Primaria en Murcia: un estudio exploratorio de sus objetivos, métodos y procedimientos. Revista Electrónica de Formación del Profesorado.
• Widiatmoko, P., & Tri Endarto, I. (2018). Enhancing learning multimodality: A reflection of audio-visual media use in EFL classes. Proceedings of the Advances in Social Science, Education and Humanities Research (ASSEHR) International Conference on Language Phenomena in Multimodal Communication (Vol. 228, pp. 116-122). Atlantis Press. https://dx.doi.org/10.2991/klua18.2018.17
• Williams-Brown, S., Baldwin, D. M, & Bakos, A. (2002). Storytelling as a method to teach African American women breast health information. Journal of Cancer Education, 17(4), 227-230. https://doi.org/10.1080/08858190209528843
• Woodhouse, J. (2008, June 23-25). Storytelling: A telling approach in healthcare education [Paper presentation]. 2nd The Narrative Practitioner International Conference at NEWI, Wrexham, UK.
• Yamaç, A., & Ulusoy, M. (2017). The effect of digital storytelling in improving the third graders’ writing skills. International Electronic Journal of Elementary Education, 9 (6), 59-86.
• Ya-Ting, C. Y., Yi-Chien, C., & Hsiu-Ting, H. (2020). Digital storytelling as an interdisciplinary project to improve students’ English speaking and creative thinking. Computer Assisted Language Learning. https://doi.org/10.1080/09588221.20 20.1750431
• Zarei, A., & Keysan, A. (2015). The effect of mnemonic and mapping techniques on L2 vocabulary learning. Applied Research on English Language, 5(1), 17-32. https://doi.org/10.22108/ are.2016.20394